係留力の英語

支柱間を連結する支柱間の距離より長い受力線であって、上側の受力線は支柱係留点よりも低い位置で網状物に係留し、下側の受力線は支柱係留点よりも高い位置で網状物に係留する。例文帳に追加

Among force receiving lines longer than distances between the columns for connecting the columns, upper side force receiving lines are anchored to the net at positions lower than column anchoring points and lower side force receiving lines are anchored to the net at positions higher than the column anchoring points. - 特許庁

非対称で大きな係留力が作用する浮き部材をタレット構造体から接続解除可能な係留システムを提供する。例文帳に追加

To provide a mooring system capable of disconnecting a float member, on which a large mooring force acts unsymmetrically, from a turret structure. - 特許庁

船体１の船首に近い両側を係留ライン５、６により比較的堅い係留を行なうと共に、船尾を係留ライン７により、後方から比較的緩い係留を行ない、船尾側が外力に応じて側方に移動できるようになっている。例文帳に追加

A relatively tight mooring with mooring lines 5, 6 is applied on both sides close to a bow of a hull 1, and a relatively loose mooring with a mooring line 7 from a rearward is applied on a stern, thereby allowing the stern side to move rearward aocording to an external force. - 特許庁

次いで、この非線形時系列シミュレーションに応じて、浮体が係留ドルフィンから受ける係留反力時系列データを統計処理し、係留ドルフィン自体の受ける負荷についての頻度データを用意する（ステップＳ３）。例文帳に追加

Then, correspondently to the time-series simulation, time-series data on moorage reaction force the floating body receives from the moorage dolphin are statistically processed to prepare frequency data on a load the dolphin itself receives (step S3). - 特許庁

これにより、係留索５に常に一定の張力を付与し、浮標フロートＦを沈錘２の上方位置に係留し、係留索５が弛緩するのを防ぎ、浮標フロートＦの振れ回りをなくす。例文帳に追加

The constant tension is given to the mooring rope 5, and a buoy float F is moored to the upper position of the sinker 2 to prevent the mooring rope 5 from being slacked, and to eliminate the whirling of the buoy float F. - 特許庁

ロープに繋がれた船舶が波に載って上昇し、係留装置との間に高低差を生じ、係留部材に上方向への引張力が加わると、係留部材のみが持ち上げられる。例文帳に追加

When the ship tied with the rope rises by riding on waves, a difference in height between the mooring device and the ship occurs, and tensile force in the upward direction is applied to the mooring member, only the mooring member is lifted. - 特許庁

波力発電用タービンは、海上に係留された波力発電装置を駆動させるものである。例文帳に追加

A turbine for wave power generation drives a wave power generation apparatus moored on the sea. - 特許庁

浮力よりも自重が僅かに大きな状態で降下する飛行船１から係留用ロープ２を吊下げ、係留用ロープ２の下端を降下点に固定した後、飛行船１に自重を超えるように浮力を追加する浮力体５を係留用ロープ２に沿って飛行船１まで上昇させる。例文帳に追加

After fixing the lower end of the mooring rope 2 at the landing point, a buoyancy body 5 for adding buoyancy to the airship 1 so that its buoyancy exceeds its vehicle weight is raised up to the airship 1 along the mooring rope 2. - 特許庁