係留車の英語

また水車本体を、回転羽根部の回転軸が水面より上側に位置するように係留した。例文帳に追加

The hydraulic turbine body is moored so that the rotating shaft of the rotary blade portion is positioned above the water surface. - 特許庁

本発明は、エアバッグを車両ボディに取り付けて係留するための固定素子に関するものである。例文帳に追加

The fixing element is used to attach and moor an air bag to a vehicle body. - 特許庁

浮島１０を係留する係留機構２０は、一端が海底に固定されたアンカー２２に結合され他端がウェイト２３に結合された係留ロープ２１が、浮島１０の下面に装着された滑車２４に掛け回されて構成されている。例文帳に追加

This mooring mechanism 20 to moor a floating island 10 is structured by hanging a mooring rope 21, one end of which is joined to an anchor 22 fixed on the sea bottom and the other end of which is joined to a weight 23, around a pulley 24 mounted to the lower surface of the floating island 10. - 特許庁

浮体構造物１と陸上との歩行者用の連絡通路４Ａおよび自動車用の連絡通路４Ｂを係留装置に兼用して浮体構造物の係留施設を構成する。例文帳に追加

A connecting passage 4A for pedestrians between a floating body structure 1 and the land, and a connecting passage 4B for an automobile are used also as a mooring apparatus to construct mooring facility for the floating body structure. - 特許庁

屋外地における不法駐輪の防止に寄与することができ、かつ、係留させる連結体の紛失や損壊等から保護することができる二輪車の係留管理方法およびその装置，連結体用錠体装置を提供する。例文帳に追加

To provide the mooring controlling method of a bicycle and its device, which can contribute to prevent illegal parking on an outdoor land and can protect the bicycle from the loss and damage and breaking or the like of a moored connector, and a lock body device for the connector. - 特許庁

海洋構造物および海底に沈設したアンカーにそれぞれ滑車を取付け、動滑車の原理によって、係留索にかかる張力を低減する。例文帳に追加

Respective pulleys are mounted to the ocean rig and an anchor sinking to the sea bottom, and principle of a running block reduces tension to a mooring rope. - 特許庁

水車本体の一部が水面に浮いた状態で、水車本体の下側の流水により回転する回転羽根部と、水車の回転軸に接続されて回転する発電機と、水車本体を係留するための係留部材により構成した。例文帳に追加

This hydraulic power generator includes a rotary blade portion rotated by flowing water under a hydraulic turbine body with the a part of the hydraulic turbine floated on a water surface, a generator rotated by being connected to the rotating shaft of the hydraulic turbine, and a mooring member for mooring the hydraulic turbine body. - 特許庁

風車ポンプ装置と多数小浮力体で海面下に保持する混合育成床とが貫通係合し、海底に定着する係留索の二分岐端が前記混合育成床の内周材の直径上対称的に連結し、深層水を汲み上げ放流する風車係留魚礁を構成する。例文帳に追加

The mooring fish reef with a windmill for pumping and delivering deep sea water is constituted by penetratingly engaging a windmill pump device with a mixed cultivating bed held under the sea water surface by a large number of small floats, and symmetrically connecting two bifurcation ends of a mooring cable fixed to the bottom of the sea onto the diameter of an inner circumference material of the mixed cultivating bed. - 特許庁