意味 | 例文 (43件) |
保免子の英語
追加できません
(登録数上限)
「保免子」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43件
、免疫凝集反応に適した診断薬粒子に関し、特に高感度でかつ保存安定性に優れた免疫凝集反応用粒子を得る。例文帳に追加
To provide particles for immune agglutination having especially high sensitivity and excellent preservation stability, concerning diagnostic medicine particles suitable for the immune agglutination. - 特許庁
保存安定性および取扱性に優れた免疫診断用中空ポリマー粒子およびその製造方法、ならびに免疫診断用試薬を提供すること。例文帳に追加
To provide a hollow polymer particle for immunodiagnosis having excellent preservation stability and handleability, its manufacturing method, and a reagent for immunodiagnosis. - 特許庁
注目する細胞を調査するために、免疫磁気選択および蛍光標識後に同定された細胞を保存し、免疫磁気選択および蛍光標識後に同定された細胞の遺伝子解析をする。例文帳に追加
For the investigation of cells of interest, the cells identified after immunomagnetic selection and fluorescent labeling are preserved for cytogenetic analysis of the cells identified after immunomagnetic selection and fluorescent labeling. - 特許庁
ネコ免疫不全ウイルス(FIV)、およびネコおよび子ネコをFIV感染から保護するのに使用するためのワクチンを提供する。例文帳に追加
To provide a feline immunodeficiency virus (FIV) and to provide vaccines used for protecting a feline and a kitten from FIV infection. - 特許庁
非特異的反応が生じない、かつ保存安定性に優れた検査薬用免疫体固定化高分子ラテックスを提供すること。例文帳に追加
To provide an immune body fix polymer latex for test medicine excellent in storage stability without causing a non-specific reaction. - 特許庁
免疫関連反応を誘導または検出する能力を保持しているパピローマウイルス様キメラ粒子を提供する。例文帳に追加
To provide a chimeric papillomavirus-like particle having ability for inducing or detecting an immunity-associating reaction. - 特許庁
免疫関連反応を誘導または検出する能力を保持しているパピローマウイルス様キメラ粒子を提供する。例文帳に追加
To provide a chimeric papillomavirus-like particle keeping ability of introducing or detecting immunologic reaction. - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「保免子」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43件
免震性能を確保しつつ、上面に配設される原子力施設の建屋を小型化することができる原子力施設の建屋の基礎版および原子力施設を提供する。例文帳に追加
To provide a basic slab of a building of a nuclear plant, and the nuclear plant, which secure a base isolation performance, and miniaturize the building of the nuclear plant arranged on the top surface. - 特許庁
2 原子力損害の賠償に関する法律(昭和三十六年法律第百四十七号)その他の政令で定める法令の適用については、政令で定めるところにより、免許特定法人の引受社員を外国保険会社等又は第二百十九条第二項の免許の種類に応じ外国生命保険会社等若しくは外国損害保険会社等とみなす。例文帳に追加
(2) For the purpose of applying the laws and regulations specified by a Cabinet Order, such as the Act on Compensation for Nuclear Damage (Act No. 147 of 1961), the Underwriting Members of a Licensed Specified Juridical Person shall be deemed, pursuant to the provisions of a Cabinet Order, as a Foreign Insurance Company, etc., or a Foreign Life Insurance Company, etc. or Foreign Non-Life Insurance Company, etc. in accordance with the type of license issued under Article 219, paragraph (2).発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
一条家の当主一条信能(能保の子)やその甥の一条頼氏(高能の子)も後鳥羽院の院近臣に取り立てられ、三左衛門も赦免を受けたが、後鳥羽院に疎まれていた文覚のみは現地で客死している。例文帳に追加
Nobuyoshi ICHIJO (Yoshiyasu's son), the head of the Ichijo family, and his nephew, Yoriuji ICHIJO (Takayoshi's son), were also employed as trusted personnel of Gotoba-in: the San-saemon trio were pardoned as well, but Mongaku alone, who was disliked by Gotoba-in, died in exile.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
免震支承装置10は、ゴム層5と鋼板6とを交互に積層した筒状積層体4と、筒状積層体4の中空部分7に保持されている粗粒子2を固めた固化粗粒子体1とからなる。例文帳に追加
The quake-absorbing bearing device 10 is formed of a cylindrical laminate body 4 in which a rubber layer 5 and a steel plate 6 are alternatively laminated and a solidified coarse granular body 1 held by the hollow part 7 of the cylindrical laminate body 4. - 特許庁
第四十条 原子炉設置者は、原子炉の運転に関して保安の監督を行わせるため、主務省令で定めるところにより、次条第一項の原子炉主任技術者免状を有する者のうちから、原子炉主任技術者を選任しなければならない。例文帳に追加
Article 40 (1) Any licensee of reactor operation shall, pursuant to the provision of the Ordinance of the competent ministry, appoint a chief engineer of reactors from among the persons who are licensed chief engineers of reactors as set forth in paragraph (1) of the following Article, and have this person supervise safety concerning the operation of reactors.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
しかし、保科正之(上杉綱勝の岳父)の斡旋を受け、長男三之助を上杉家の養子(のち上杉綱憲)とした結果、上杉家は改易を免れ、30万石から15万石への減知で危機を収束させた。例文帳に追加
However, due to the good offices of Masayuki HOSHINA (father-in-law of Tsunakatsu UESUGI), the eldest son, Sannosuke (later known as Tsunanori UESUGI), was adopted by the Uesugi family, and therefore the Uesugi family was able to avoid the crisis, but ultimately its fief was decreased from 300,000 to 150,000.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これらの公用のための労役、業務については利益を上げることは難しかったが、幕府は地子免許、各種給米の支給、拝借金貸与など種々の特典を与えることによって、宿場の保護育成に努めた。例文帳に追加
Increasing profit by these official services and business was difficult, but the Edo shogunate made efforts in preserving and developing shukuba by granting various privileges such as Jishimenkyo, distribution of rice as various salary, and loans.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
すなわち、建設中の資金利子(8%)を国が負担、開業後の収支収益の8%を国が保証、官有地の無代払い下げ、民有地の買い上げ払い下げ、用地の地租免除である。例文帳に追加
Those subsidies provided by the government consisted of the construction interest payment (8% annum), guaranteeing 8% income profit, free government-owned land concession, private land concession after the government purchase and the land tax exemption on the land owned by the railroad company.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (43件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |