個人用アドレス帳の英語

登録された個人用アドレス帳の秘匿性のある情報の一部を登録者以外の他人に開示して情報送信先として利用可能とすることである。例文帳に追加

To enable a part of information with secrecy of a registered personal address book to be utilized as an information destination by disclosing the same part of the information to users other than registrants. - 特許庁

なおかつ、第三者が個人情報ＤＢ５０、アドレス帳ＤＢ６０を使用する事により第三者の情報が変更になっても、最新の情報を得る事ができる。例文帳に追加

Even when the information of the third person is changed by using the personal information DB50 and the address book DB60, the latest information can be obtained. - 特許庁

第２の検索手段１５２は入力された電話番号を基にアドレス帳管理手段１５６から個人情報データを検索し、予定表データ用ＩＤを取得する。例文帳に追加

A second retrieval means 152 retrieves the personal information data from the address book management means 156 based on the input telephone number to acquire an ID for schedule data. - 特許庁

紛失や盗難等の際に携帯型情報端末に格納されている電話帳や電子メールアドレス等の個人情報が漏洩したり悪意による不正使用が行われることを防止する。例文帳に追加

To provide a personal information management system in a personal digital assistant capable of preventing leakage of personal information, such as telephone directory and electronic mail addresses stored in the personal digital assistant at the occurrence of missing or theft and malicious unauthorized use of the personal digital assistant. - 特許庁

情報処理装置においては、あるユーザが所有する個人アドレス帳を用いて、送信電子文書の送信設定を行い（Ｓ１８，Ｓ２０）、この送信電子文書の送信を行う（Ｓ３２）。例文帳に追加

An information processor sets transmission of an electronic transmission document (S18, S20), by using a personal address book that a certain user has, and transmits the electronic transmission document (S32). - 特許庁

認証プログラム１２７は、不揮発性メモリ１２２内のＰＩＭ領域１２４に保存された個人情報（アドレス帳、ユーザ辞書）に基づいて、現在の個人情報の内容をユーザに対して問うユーザ認証用問題とその答えとを含む認証問題情報を作成する。例文帳に追加

The authentication program 127 creates authentication questioning information including a problem for user authentication which asks the content of the present personal information to the user and its answer based on personal information (address book, user's dictionary) saved in a PIM area 124 in nonvolatile memory 122. - 特許庁

携帯端末内の電子電話帳データを利用して、通信端末（たとえばインターネットを利用したＩＰ公衆テレビ電話装置）で通信を行なった場合でも、ユーザの個人情報（たとえばアドレス情報）が盗み取られる心配がない通信システムを実現する。例文帳に追加

To achieve a communication system for preventing user's personal information (for example, address information) from being stolen, even when executing communication with a communication terminal (for example, an IP public videophone device utilizing the Internet) by utilizing electronic telephone directory data in a portable terminal. - 特許庁

携帯電話機１のカメラ部６によって第１ないし第３のＱＲコードを撮影すると、制御部２がその撮影したＱＲコードに記録されている名刺の名義人本人の個人情報および公開鍵を解読して記憶部９のアドレス帳用記憶領域９ｂに登録する。例文帳に追加

When the first or third QR code is photographed by the camera part 6 of a mobile phone 1, a controlling part 2 decodes the personal information of the nominee himself of the business card recorded in the photographed QR code and the public key so as to register them in the storage region 9b for an address register of a storage part 9. - 特許庁