借金を全て払ってしまうと、私には金が残らないだろう。の英語

When I pay all my debts, I'll have no money left.

I make it rule never to borrow money.

I make it a rule never to borrow money.

I expect you to pay off all your debts.

I make a conscience of―make a point of―paying my debts.

If I had money, I would pay what I owe you. As it is, I can't pay.

So far from saving money, I can barely keep out of debt.

I couldn't afford to pay back my debt.

I could not afford to pay back my debt.

I am not bound to pay another's debts―under no obligation to pay another's debts.

I have much ado to keep out of debt

It is all I can do to keep out of debt.

We cannot repay our debt.

We are unable to pay back our debts.

I am free of debt.

I make it a rule never to borrow money.

I don't intend to buy a house if it means taking on debt.

This money will free me from my debts.

This money will clear me from debts―free me from debts.

When I had paid my debts, I found myself penniless

The payment of my debts left me penniless.

I manage （somehow or other） to keep out of debt.

I owe no money

I owe no one

I am out of debt

I am free from debts

I am square with the world

I am on a par with the world.

I am free from debts―out of debt.

He is up to his ears in debt.