僕は骨折り仕事でくたくただ。の英語

I am exhausted with toil.

I am exhausted with toil

I'm worn out by the hard work.

This hard work has made me very tired.

The work is well worth the trouble.

It becomes easy for me to break my bones.

It was real hard work.

It is no light task.

I may have broken a bone.

I find my work harder than I expected.

The work doesn't need much effort.

This is a laborious task―a toilsome task―an arduous task―a tough job.

I find my work harder than I expected.

This is a laborious task―a toilsome task―an arduous task―a tough job.

an awful sweat

There must be less difficult work―easier work.

Isn't there an easy task?―a light task?―a soft job?

It's quite a job.

That is no easy task.

All my efforts have come to naught

All my efforts have been in vain

All my efforts have proved fruitless

I have laboured in vain.

I was hospitalized due to a fracture.

What a fag!

a painful duty

a persnickety job

laborious work

a strenuous job

an exacting job