先頭テープの英語

累積使用量Ｔは、ＲＡＭに記憶されて、テープカセットの残存テープの先頭位置に印字される（Ｓ７５、Ｓ７７）。例文帳に追加

The cumulative usage T is stored in a RAM, and printed at a head position of the remaining tape of the tape cassette (S75 and S77). - 特許庁

これにより、被り部に位置するチェックテープが先頭の画像コマと誤って特定されることが回避され、チェックテープ検出センサを用いなくても先頭の画像コマを正しく特定することができる。例文帳に追加

Consequently, a misdecision on a check tape positioned at the fogging part as the head image frame is avoided and the head image frame can correctly be specified without using a check tape detection sensor. - 特許庁

テープ記録再生部３からディスク記録再生部２に番組信号の先頭部分をコピーする際には、高いデータレートで信号が伝送される。例文帳に追加

In the case of copying the leading part of the program signal to the part 2 from the part 3, the signal is transmitted at a high data rate. - 特許庁

ディスク記録再生部で番組信号の先頭部分のみを記録し、テープ記録再生部で番組信号全体を記録すると、テープ記録再生部からディスク記録再生部に番組信号の先頭部分をコピーするのに実時間を要する．例文帳に追加

To solve a problem that it takes real time for copying the leading part of a program signal to a disk recording and reproducing part from a tape recording and reproducing part in the case of recording only the leading part of the program signal by the disk recording and reproducing part and recording the whole program signal by the tape recording and reproducing part. - 特許庁

テープストリーマＡにより、データレコーダによって記録した磁気テープ２１０を先頭から再生し、この磁気テープ２１０に記録されているデータ（領域２１０Ａ）を検出したら、このデータを他方のテープストリーマＢに出力して新しい（未記録の）磁気テープ２２０にコピーする。例文帳に追加

The tape streamer A reproduces the data in a magnetic tape 210 recorded by a data recorder from the head, and when the tape streamer A detects a data (area 210A) recorded on this magnetic tape 210, it outputs this data to the other tape streamer B, and copies it onto a new (unrecorded) magnetic tape 220. - 特許庁

ＭＩＣを備えるテープカセットに対して、アプリケーションデータの記録を行う場合には、ＭＩＣの所定サイズの領域に対して、磁気テープに記録すべきアプリケーションデータの先頭から書き込みを行う。例文帳に追加

In the case of recording application data to a tape cassette provided with MIC, write is performed from the head of the application data to be recorded on the magnetic tape to the area in a prescribed size of the MIC. - 特許庁

入力操作部３１により自動ダビングが選択されると、テープＥＮＤ検出部１３、ＣＴＬパルス検出部１２、及びＶＴＲ駆動部１４によりテープの先頭位置から後端位置までのＣＴＬパルスを検出する。例文帳に追加

When the automatic dubbing is selected by an input operation section 31, a CTL pulse from the head position of a tape to its tail position is detected by a tape END detection section 13, a CTL pulse detection section 12, and a VTR driving section 14. - 特許庁

磁気テープのすべてのトラックについてデータ読み込み検査を実施しなくても、磁気テープの先頭から終端まで１トラックについてデータ読み込み検査を実施することにより、磁気テープの物理的ダメージによるデータエラーの検査を行うことができる。例文帳に追加

Even if data reading inspection for all tracks of the magnetic tape are not performed, inspection of data error caused by physical damage of the magnetic tape can be performed by performing data reading inspection for one track from the head of the magnetic tape to the terminal. - 特許庁