光哉の英語

如何御消光被遊候哉一寸御伺い申上候例文帳に追加

This is to ask you how you are passing your time.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

如何御消光被遊候哉｛いかがごしょうこうあそばされそうろうか｝例文帳に追加

How are you getting along?―（普通は）―I trust you are in the enjoyment of good health.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

光秀はこの連歌会で「時は今　雨が下しる　五月哉」という発句を詠んでいる。例文帳に追加

Mitsuhide chanted in the meeting, "The time is now, May, when raindrops fall."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方で、このとき光秀は「時は今　雨が下なる　五月哉」と詠んだいう説もある。例文帳に追加

On the other hand, another theory says that Mitsuhide chanted at that moment, "The time is now, raindrops fall less, in May."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その栄光と悲惨は田山力哉の伝記「小説浦山桐郎　夏草の道」に描かれている。例文帳に追加

His glory and misery are described in the biography 'Shosetsu Urayama Kirio Natsukusa no michi' (The novel, Kirio URAYAMA, the road of summer grass) by Rikiya TAYAMA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

42歳の高野光(みつ)哉(や)さんは，今までに誰も成し遂げていないことをしている。例文帳に追加

Forty-two-year-old Takano Mitsuya is doing something no one has ever done before.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

鈴木眞哉・藤本正行は共著『信長は謀略で殺されたのか』の中で、フロイスの信長評が世間で広く信用されているのに対し、光秀評は無視されていると記し、光秀に対する評価を見直すべきではないかと問うている。例文帳に追加

Masaya SUZUKI and Masayuki FUJIMOTO inquire in their book "Was Nobunaga killed by the plot?", "Evaluations of Nobunaga by Frois are trusted by the public, whereas evaluations of Mitsuhide were ignored. Mitsuhide's evaluations should be reviewed."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス