光駆動反応の英語

水処理装置は、光に感応して酸化還元反応を促進する光触媒層を表面に形成した媒体１の一部が水中に浸漬し残りの部分が水面上にある状態で枢支して、回転駆動する。例文帳に追加

In the water treatment apparatus, media 1 having photocatalyst layers accelerating oxidation and reduction reaction in response to light formed on the surfaces thereof are rotationally driven in such a state that they are partially immersed in water while the remaining parts of them are present above the surface of the water. - 特許庁

この輝度制御パルス信号発生ユニットに結合されるインバータは、上記輝度制御パルス信号に反応して蛍光灯を駆動し、電流波形密度の調節に起因する液晶ディスプレイの視覚的な支障を低減させる。例文帳に追加

An inverter connected to the brightness control pulse signal generating unit drives a fluorescent lamp in response to the above brightness control pulse signal and reduces a visual trouble of the liquid crystal display resulting from adjustment of the current waveform density. - 特許庁

この光反応器を用いた、バッテリーによって駆動でき、小型軽量で持ち運びが容易であるような、フローインジェクション分析（ＦＩＡ）法に基づいた可搬型ＣＯＤ測定システムが提供される。例文帳に追加

The portable COD measuring system using the photoreactor, capable of being driven by a battery, easy to transport because small-sized and lightweight and based on a flow injection analyzing (FIA) method is provided. - 特許庁

半導体基板の表面に金属化合物を無電解析出（光Ｂｉ−ＯＣＤとよばれる）させるバイポーラ光電気化学プロセスであって、基板の表側と基板の裏側の異なった照度が、カソード反応とアノード反応とを分離する駆動力を形成し、高歩留まりの金属化合物の析出が得られるプロセスが開示されている。例文帳に追加

A bipolar photo-electrochemical process is disclosed for electroless deposition (referred to as photo Bi-OCD) of a metallic compound onto the top surface of a semiconducting substrate whereby differential illumination of the front side of the substrate versus the back side of the substrate provides a driving force to separate the cathodic and anodic partial reactions leading to high yield deposition of the metallic compound. - 特許庁

本発明は、光ディスクの偏心等に起因するスレッド駆動手段の過敏反応を防止し、かつスレッド位置調整の即応性を十分に確保することで、情報の記録再生精度を高めることが可能な光ディスク装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an optical disk device in which the accuracy of recording and reproducing of information can be improved by preventing the oversensitive reaction of a thread driving means caused by eccentricity of an optical disk or the like and securing the sufficiently comformity of the thread position adjustment. - 特許庁

光触媒反応装置１は、光触媒、光触媒を担持する担体３、光触媒に対して光を照射するための窓６と流体の入口７と流体の出口８とが設けられている容器５、および流体を入口７から容器５内に供給しながら、担体３を容器５に対して相対的に動作させる駆動手段１０を備えている。例文帳に追加

The photocatalytic reaction apparatus 1 is provided with a photocatalyst, a carrier 3 bearing the photocatalyst, a container 5 having a window 6 for radiating light to the photocatalyst and an inlet 7 for a fluid and an outlet 8 for a fluid, and an operation means for moving the carrier 3 relatively to the container 5 while supplying a fluid to the container 5 through the inlet 7. - 特許庁

フォトダイオード８と、前記フォトダイオードで光電変換された電荷が入力される信号検出トランジスタ回路６と、前記フォトダイオードおよび前記信号検出トランジスタ回路を駆動するための信号を入出力するための入出力端子とが形成された半導体集積回路基板において、前記フォトダイオード上に蛍光反応の場となる蛍光反応槽を形成して蛍光検出装置を構成する。例文帳に追加

In a semiconductor integrated circuit substrate that a photodiode 8, a signal detecting transistor circuit 6 for inputting an electric charge photoelectrically converted by the photodiode and input and output terminals for inputting and outputting signals for driving the photodiode and the signal detecting transistor circuit are formed, the fluorescence detecting apparatus is constituted so as to form a fluorescent reaction vessel as a fluorescent reaction field on the photodiode. - 特許庁

バックライト組立体は底部及び側部で構成され収納空間を備える収納容器、収納容器の両側にそれぞれ収納される第１モールド、第１モールドに摺動締結され金属からなる電力印加部材、及び電力印加部材に互いに平行に固定され電力印加部材を通じて印加される駆動電圧に反応して光を発生するランプを含む。例文帳に追加

The backlight assembly includes a storing container structured with a bottom part and a side part and equipped with a storing space, a first mold stored at each side of the storing container, a power impressing member made of a metal slid and fastened to the first mold, and lamps fixed in parallel with the power impressing member, respectively, generating light by reacting to impressed driving voltage through the power impressing member. - 特許庁