入手網の英語

網羅性には、データが入手でき、特定の活動に関連する合計値から使用される、場所の割合も含まれる。例文帳に追加

Completeness includes the percentage of locations for which data is available and used out of the total number that relate to a specific activity.発音を聞く  - 経済産業省

情報通信網を利用して利用者が情報を入手するには利用者側で仲介業者又は検索エンジン業者を通して情報を検索するため、多くの情報から的確な情報を効率的に入手するには時間および労力を必要とする。例文帳に追加

To solve the problem that time and labor are required to efficiently obtain accurate information from a lot of information since the information is retrieved through a mediator or a retrieval engine trader on the side of a user when the user is to obtain the information by utilizing an information communication network. - 特許庁

ユーザが公衆ネットワーク網を介して記事印刷物等の所望のコンテンツの印刷物や印刷データを入手する際に、個人情報を保護し、秘密保持を確実にし、ユーザが安心して、確実に且つ容易にコンテンツを入手可能にする印刷システムを提供する。例文帳に追加

To provide a print system protecting personal information and securing secrecy for allowing a user to safely, surely, and easily acquire contents in acquisition of a printed matter and print data about desired contents such as an article printed matter via a public network. - 特許庁

移動局２は、モバイル網５に接続された転送サーバ６に、自局の網内移動局識別子と移動局２のユーザにより設定されたキーワードを登録するとともに、移動局２が保持している情報を入手希望している移動局１のユーザに対して公開する。例文帳に追加

A mobile station 2 registers an in-network mobile station identifier of its own station and a keyword set by the user of the mobile station 2 in a transfer server 6 connected to a mobile network 5, and discloses information possessed by a mobile station 2 to the user of a mobile station 1 who wants to get the information. - 特許庁

・ 滞留売掛金の評価に際し、情報システムにより作成された情報を利用しているが、その正確性及び網羅性に関する監査証拠を入手していない例文帳に追加

10. In relation to the valuation of delinquent accounts receivable and inventories, the audit team insisted that they considered the accuracy and completeness of the information generated from the Client's IT system, but they failed to document the consideration process and conclusion in their working papers.発音を聞く  - 金融庁

例えば、インターネット網７０から入手した画像データをプリントアウトしたり、送受信先ＦＡＸ６０に対してファクシミリを送信したり、或いは送受信先ＦＡＸ６０からファクシミリを受信したりする。例文帳に追加

For example, the image forming apparatus prints out image data acquired through the Internet 70 and performs facsimile transmission to a FAX 60 in a transmission/reception destination and performs facsimile reception from the FAX 60. - 特許庁

エレベーター改修後の据付図を作成するために必要なデータを通信網を介して入手可能にして短時間で据付図を作成することのできるエレベーター据付図作成システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for preparing elevator installation drawing capable of preparing an elevator installation drawing in a short time by obtaining data required for preparing the installation drawing after modification of an elevator through a communication network. - 特許庁

各種分野において一定以上の評価を得た情報のみを掲載するウェブサイトを遍く網羅したデータベースを構築し、良質な最新情報をウェブサイトから容易に入手できるようにする。例文帳に追加

To easily acquire high quality latest information from a web site by constructing a data base widely covering web sites carrying only information having a definite or higher evaluation in various fields. - 特許庁