全体換気の英語

排気管３１はユニットトイレ全体の換気のために設けられた換気口に連通する排気ダクト１に接続される。例文帳に追加

The exhaust pipe 31 is joined with the exhaust duct communicating with a vent hole formed for ventilating the whole unit toilet. - 特許庁

大掛かりなダクト設置工事が不要であり、しかも、住宅全体の換気を有効に行うことができる住宅用換気システムを提供する。例文帳に追加

To provide a home ventilating system requiring no large scale installation work of ducts and ventilating a whole house effectively. - 特許庁

既成のドアを標準通り施工した場合においても住宅全体の換気を可能とする換気システムを提供する。例文帳に追加

To provide a ventilation system which enables ventilation of the whole housing even when an existing door is built exactly as standard. - 特許庁

室内全体の換気に係る気流設計の自由度が高く、設置スペースも少なくて済む熱交換換気装置を得る。例文帳に追加

To obtain a heat-exchanging ventilation device which has a high degree of freedom in an airflow design relating to ventilation of the whole of an indoor space and needs an installation space little. - 特許庁

換気の際に浴室内に螺旋気流を形成して、浴室内全体の空気を動かしながら換気することが可能となる。例文帳に追加

To form a spiral air flow in a bathroom upon ventilation to ventilate the bathroom while moving the whole of air in the bathroom. - 特許庁

本発明は、全体として風向制御ができ且つ異常音を防止し得る換気口用通気窓板及び換気口を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an air flow window plate for a ventilation opening capable of generally controlling the orientation of air and preventing abnormal noise and the ventilation opening. - 特許庁

ある排気送風機の停止によっても住居全体の総排気量はこれを確保し、換気雰囲気の悪化を回避できる換気システムを得る。例文帳に追加

To provide a ventilation system that can avoid a degradation in a ventilated atmosphere by ensuring a total exhaust volume from an entire dwelling even when a certain exhaust fan is stopped. - 特許庁

五　全体換気装置にあつては、型式、当該装置の主要部分の構造の概要及びその機能例文帳に追加

(v) For a general ventilation system, the model, an outline of the structure of main part of the said system and their function発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム