六月暴動の英語

the May number

the gibbous moon

unquiet days of riots

the incitement of mutiny

The moon goes down, the raven calls,

to suppress a riot―suppress a mutiny

An insurrection is suppressed.

the ringleader of a mutiny

to breed a riot―raise ［create］ a disturbance―rise against authority―（陸海軍にては）―mutiny

incite a riot

take part in a riot

put down a rebellion

a nascent insurgency

to suppress a riot―put down a riot

riotous times

A disturbance arose

suppress a nascent uprising

The riot was put down.

a state of disorder involving group violence

the riots got out of hand

the riots were in hand

to be tried for sedition

mob rule

in a tumultuous and riotous manner

an incitement to riot

The riot was put down.

The rebellion was soon put down.

rise in revolt [rebellion]

The riot got out of hand.

instigate a riot