具体的対象の英語

そのため、仏舎利が唯一具体的な形を持った信仰対象となっていた。例文帳に追加

Therefore, Buddha's sariras were the only subjects of religious belief having a concrete shape.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) 発明の名称には，発明の対象が明確かつ具体的に表示されなければならない。例文帳に追加

(2) The title of the invention shall indicate clearly and concisely the subject-matter to which the invention relates. - 特許庁

調査対象地点の具体的な状況をリアルタイムに知ることが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology allowing real-time knowledge of a concrete situation of an investigation target spot. - 特許庁

具体的に対象とする顧実層を明確にして市場を攻略する必要がある。例文帳に追加

In order to gain market share, it is necessary to clarify which class of customers to target. - 経済産業省

具体的には、検討対象の画素のデータと検討対象の画素に隣接する画素のデータとに基づいて、検討対象の画素を特定画素とするか否かを決定する。例文帳に追加

To be specific, on the basis of data of pixels to be considered and data of pixels adjacent to the pixels to be considered, it is determined whether or not the pixels to be considered become a specific pixels. - 特許庁

具体的には、理想読取開始位置Ｄと搬送対象の搬送量Ｌに基づき、搬送対象が位置Ｄに近づいた後、位置Ｄを通過して離れるタイミングで（Ｓ７６０でＮｏ）、点灯対象色を切り替える（Ｓ７８０）。例文帳に追加

Specifically, an object color of illumination is changed (S780) at timing when an object to be conveyed passes and leaves a position D (No at S760) after approaching the position D on the basis of an ideal read start position D and the conveyance amount L of the object to be conveyed. - 特許庁

イ．特定取引勘定の枠組み（「特定取引目的の取引」の定義、具体的な対象商品、組織区分等）例文帳に追加

a. Framework of segregated trading book (definition of “trading for the segregated trading purpose,” specific products eligible for segregated trading, organizational divisions, etc.)発音を聞く  - 金融庁

具体的には支配者層が在地社会において直接把握の対象とした社会階層が百姓とされた。例文帳に追加

Specifically, the social class directly ruled by the ruling class in the local societies was referred to as a hyakusho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス