内部荷重の英語

重荷重鉄道のレールに要求される耐内部疲労損傷性を向上させる。例文帳に追加

To improve the inside fatigue damage resistance required for the rail of a heavy load railroad. - 特許庁

トルク検出手段３５によって検出された発生トルクに基づいて、導出部３７がエレベータかご４の内部の実荷重が導出し、荷重補正手段３８が、実荷重に基づいて、荷重検出手段３１の出力値を補正する。例文帳に追加

A derivation part 37 derives the actual load of the inside of the elevator car 4 based on the generation torque detected by the torque detecting means 35 and a load correction means 38 corrects the output value of the load detecting means 31 based on the actual load. - 特許庁

本発明のエレベータの制御装置３０、エレベータかご４の内部の荷重を検出する荷重検出手段３１と、荷重検出手段３１による荷重値に基づいて、エレベータかご４の駆動手段９に釣り合いトルクを発生させるトルク発生手段３２とを備えている。例文帳に追加

The elevator is provided with this control device 30 for the elevator, the load detecting means 31 for detecting the load inside the elevator car 4, and a torque generation means 32 generating a balance torque to a driving means 9 of the elevator car 4 based on the loading value by the load detecting means 31. - 特許庁

箱型に成形した金属板42の上部に荷重伝達板43を取り付け、該荷重伝達板43と金属板42との内部に無収縮性のグラウト材12を充填して一体化させて上側荷重受部Ｂを形成し、荷重伝達板43を介してＨ形鋼15に固定される。例文帳に追加

A load transmission plate 43 is mounted on the upper part of a metallic plate 42 molded in a box shape, and the internal parts of the load transmission plate 43 and the metallic plate 42 are filled with a unshrinkable grout material for integral formation to form an upper load support part B, which is fixed at an H shape steel 15 through the load transmission plate 43. - 特許庁

そして、一対の案内部材１８と、この案内部材１８にその長手方向へ移動可能に設けた荷重受け部材１９とにより、グローブボックス１２をその膝荷重方向へ平行移動できるように案内する構成にした。例文帳に追加

The glove box 12 is constituted for guiding to be movable in parallel in its knee load direction by a pair of guide members 18 and a load receiving member 19 movably arranged in its longitudinal direction in these guide members 18. - 特許庁

ロードセル１１は、引張荷重が加わったときに、その荷重に応じて内部に設けられた歪みゲージの電気抵抗が変化することで流れる電流が変動するものであって、この電流変動を計測することで引張荷重を求めることができる。例文帳に追加

The load cell 11 is such one as electric resistance of a strain gage provided in its inside is varied in response to a tension load to vary an electric current, when the load is applied, and the current variation is measured to find the tension load. - 特許庁

これにより、外部荷重の印加時に、前記多数の溝を通じて荷重を分散させてより大きい曲げ強度を持たせて、内部に形成された所定の素子が損なわれることを防止することのできる平板表示装置を提供するという利点がある。例文帳に追加

By this, an outside load is dispersed through the large number of grooves at its impression to endow with large bending strength, which prevents the given elements formed inside from being damaged. - 特許庁

このアナログ荷重信号をデジタル荷重信号に変換するＡ／Ｄ変換器４０を少なくとも有する秤機能演算装置３４が起歪体３０上或いは起歪体３０内部に設けられている。例文帳に追加

Weighing function computing units 34 having at least analog-to-digital converters 40 for converting these analog load signals into digital load signals, are arranged on the elements 30, or inside the elements 30. - 特許庁