再定住の英語

戦後の再定住例文帳に追加

postwar resettlement発音を聞く  - 日本語WordNet

再定住の土地例文帳に追加

a resettlement location発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

再び定住すること例文帳に追加

the act of [settling down] in a place again発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

移民者は再定住しなければならなかった例文帳に追加

The immigrants had to resettle発音を聞く  - 日本語WordNet

雇用許可は最長3年有効であり、定住化を防止するために出国後1年以上経過した後の再入国や就業は可能であるが、家族の帯同は許されていない。例文帳に追加

The employment permit is valid for up to three years, and, in order to prevent the prolonged stay of foreigners, re-entry and employment after more than one year of absence from the country are permitted134, however, family members are not allowed to accompany the workers. - 経済産業省

また、4 月上旬の時点では、観光客、ビジネスマンの入国数は回復する傾向がほとんど見られず、日本を離れた日本定住外国人の一部は日本に再入国しているものの、まだ日本を離れたままの外国人も多いことが分かる。例文帳に追加

And also, as of the beginning of April, there is no sign of recovery of the entry of tourists and office workers to Japan, although a portion of the permanent foreign residents in Japan who left Japan returned to Japan, it is supposed that that there are many foreigners who are still out of Japan. - 経済産業省