冷鋸の英語

この走行回転する鋸刃Ｂにおいて被削材Ｗを切削する切削領域Ｓ以外の非切削部分の鋸刃Ｂを、切削液ＣＦが貯留している切削液貯留室４３内に通過せしめて冷却する。例文帳に追加

The saw blade B at a non-cutting part other than a cutting part S which cuts a workpiece W on the running and rotating saw blade B is passed through a cutting fluid reservoir 43 where a cutting fluid CF is stored. - 特許庁

ＥＧＲガスの流れる冷却管１１を、ガスの流れ方向に沿う断面で鋸歯状に屈曲させる。例文帳に追加

A cooling pipe 11 passing EGR gas is bent to have a saw-tooth cross-section in the flow direction of gas. - 特許庁

この波形間隔材２２あるいは鋸歯状間隔材２３を挿入し、冷却用空気の流れを乱流にして発熱除去の効率を向上させる。例文帳に追加

Heat dissipation efficiency is increased by inserting the waved spacers 22 or sawtooth spacers 23 and making turbulent cooling air flow. - 特許庁

非切削部分の鋸刃の冷却を十分に行うことにより、切削部分に供給されている切削油ＣＦの本来の切断加工中の冷却及び潤滑の機能を発揮させ、加工速度の向上と、摩耗抑制による鋸刃寿命の向上を図る。例文帳に追加

To improve machining speed and improve a service life of the saw blade by suppressing its abrasion by sufficiently cooling a saw blade of a non-cutting part and causing cutting oil CF supplied to a cutting part to exhibit its original cooling and lubricating functions during cutting . - 特許庁

熱間圧延で製造される形鋼のうち、極厚Ｈ形鋼のような大断面の鋼材やＴＭＣＰ仕様のように仕上げ圧延後急冷される高強度の鋼材に関して、製造ラインの下流に位置する熱間鋸断工程における鋸刃の磨耗、摩滅により鋸断不能となる問題を解消する。例文帳に追加

To solve the problem that saw cutting cannot be done by wear and abrasion of a saw blade during a hot saw cutting step located on the downstream of a production line, for a steel product with a large section such as an extremely thick H-section steel or a highly strong steel product rapidly cooled after finish-rolling such as in TMCP specifications among section steels manufactured by hot rolling. - 特許庁

ボス厚型台金の丸鋸を使用する場合に、潤滑剤の配合濃度を高める必要がなく、コストや環境に負の影響を与えることなく、良好なミスト供給を行って、丸鋸の潤滑および／または冷却をなし得る流体供給機構を提供するにある。例文帳に追加

To provide a fluid feeding mechanism capable of performing the lubrication and/or cooling of a circular saw by performing the sufficient feeding of mist without requiring the enhancement of a formulation concentration of a lubricant and giving a negative influence to a cost and an environment when a boss thickness type base metal of the circular saw is used. - 特許庁

冷凍魚体Ｆは上下方向のみ変位する鼓状のコロ対を有する第５搬送手段１５で位置決めされて、帯鋸５により切断される。例文帳に追加

The frozen fish body F is positioned by a fifth conveying means 15 having a hand drum shaped roller pair movable only in vertical direction and then cut by a band saw 5. - 特許庁

通風路４７をモータ軸１１ａの軸心方向に移動して静音室４３に達した冷却風を、吐出口４５からモータ軸１１ａの反鋸刃方向に向きを変えてハウジング９外に吐出させる。例文帳に追加

The vent path 47 is moved axially on the motor shaft 11a and the cooling air reaching the silent chamber 43 is changed in direction to the reverse cutting blade direction of the motor shaft 11a from the outlet 45 and discharged out of the housing 9. - 特許庁