分子スペクトルの英語

リン酸モノエステル化合物の分子量を求める方法、およびマススペクトル測定用添加剤例文帳に追加

METHOD OF FINDING MOLECULAR WEIGHT OF PHOSPHORIC ACID MONOESTER COMPOUND, AND ADDITIVE FOR MASS SPECTROMETRIC MEASUREMENT - 特許庁

ＮＭＲスペクトルから、分子種内の予め選択された同位元素の原子核数を推定する方法例文帳に追加

METHOD ESTIMATING NUMBER OF ATOMIC NUCLEUS OF PRESELECTED ISOTOPES IN MOLECULAR SPECIES FROM NMR SPECTRUM - 特許庁

一方、分子Ｙのエネルギー準位は、この櫛形スペクトルとは同期しない。例文帳に追加

The energy levels of a molecule Y, on the other hand, do not synchronize with the comb-shaped spectrum. - 特許庁

合成高分子などに適した質量スペクトルの解析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mass spectrum analyzing method suitable for a synthetic polymer or the like. - 特許庁

６００Ｍ／Ｚ以下の範囲について、糖分子量リストと一致する糖分子量のスペクトルを抽出して、当該スペクトルに基づいて糖分子量が同定される。例文帳に追加

The spectrum of a sugar molecular weight coinciding with a sugar molecular weight list is extracted within a range of 600 M/Z or below to identifier the sugar molecular weight, on the basis of the spectrum. - 特許庁

本発明者らは、標的分子中の標識された窒素原子と標識された炭素原子との２次元相関スペクトルを取得し、標的分子とリガンドあるいはリガンド候補化合物とを接触させた後に同じ相関スペクトルを取得して、両スペクトルを比較することにより上記課題を解決した。例文帳に追加

The two-dimensional correlation spectrum of the labelled nitrogen atom and labelled carbon atom in the target molecule is acquired to bring the target molecule into contact with the ligand or the ligand candidate compound, and then the same correlation spectrum is acquired to compare both spectra with each other. - 特許庁

この照射を受けた被検体１から発せられる非線形ラマン散乱光Ｌｃｎのスペクトルをスペクトル取得部６０が取得して前記一部の分子が分析される。例文帳に追加

The spectrum of the nonlinear Raman scattering light Lcn emitted from the irradiated specimen 1 is acquired by the spectrum acquisition section 60 for analyzing the partial molecules. - 特許庁

この照射を受けた被検体１から発せられる非線形ラマン散乱光Ｌｃｗのスペクトルをスペクトル取得部６０が取得して被検体１を構成する複数種類の分子が特定される。例文帳に追加

The spectrum of nonlinear Raman scattering light Lcw emitted from the irradiated specimen 1 is acquired by a spectrum acquisition section 60, thus identifying a plurality of types of molecules for composing the specimen 1. - 特許庁