分散比の英語

高屈折率高分散性を有し、部分分散比が小さく、透過率が良好な光学ガラスの提供。例文帳に追加

To provide optical glass having high refractive index and high dispersibility, a small partial dispersion ratio and good transmittance. - 特許庁

高度な微分散性を有すると共に分散安定性が高い凝集性微粒子分散液を、比較的簡単な処理にて提供する。例文帳に追加

To provide coagulating fine-particle dispersion liquid that has superior dispersion stability together with high-degree of micro dispersion by a relatively simple treatment. - 特許庁

そして、第２ベクトル演算部は、第１分散値に対する第２分散値の比（第２分散値／第１分散値）が大きい順に変換ベクトル候補のうちから変換ベクトルを求める。例文帳に追加

The second vector operation section obtains conversion vectors which have a larger ratio of a second dispersion value with respect to a first dispersion value (second dispersion value/first dispersion value) in order from the conversion vector candidates. - 特許庁

また、リスク分散算定手段１１は、リスク分散後リスクが最小となる比率に応じてリスク量を算定する。例文帳に追加

The risk distribution calculation means 11 calculates the risks in a ratio minimizing a risk after risk distribution. - 特許庁

高度な微分散性を有すると共に分散安定性が高い凝集性金属化合物分散体を、比較的簡単な処理にて提供する。例文帳に追加

To provide a dispersion of a flocculating metal compound having a high degree of a finely dispersing property and high dispersion stability by a relatively simple treatment. - 特許庁

従来のエーテルカルボン酸（塩）を含有する乳化分散剤と比較して、乳化分散能に優れ、低起泡性の乳化分散剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an emulsifying dispersing agent which is excellent in emulsifying dispersing ability and has low foaming property compared with conventional emulsifying dispersing agents containing an ether carboxylic acid (salt). - 特許庁

前記ファイバは、この帯域においては、負の波長分散と、負の波長分散勾配と、１００ｎｍから６００ｎｍの間の波長分散の比を有する。例文帳に追加

The fiber has negative wavelength dispersion, a negative wavelength dispersion slope, and a ratio of wavelength dispersion of 100 to 600 nm in this band. - 特許庁

重量比で基地中に硬質粒子が２〜４０％分散している。例文帳に追加

The hard particles disperse in the base by 2 to 40 wt.%. - 特許庁