分芽型の英語

この分化因子産生培地は、グルココルチコイド、β−グリセロホスフェートおよびアスコルビン酸からなる群より選択される従来型骨芽細胞分化誘導成分の少なくとも１つを含んでいる。例文帳に追加

The differentiation factor-producing medium contains at least one of a conventional component inducing the osteoblast differentiation, and selected from the group consisting of glucocorticoid, β-glycerophosphate and ascorbic acid. - 特許庁

前記遺伝子は、骨芽細胞の分化マーカーとして知られ、かつ骨の主要蛋白質であるＩ型コラーゲンの前駆体であるＩ型プロコラーゲンをコードするため、骨形成機能の増強に重要な役割を果たす。例文帳に追加

The gene is known as a differentiation marker of osteoblast and plays an important role for improving osteogenesis function because the gene codes type-I procollagen which is a precursor of type I collagen constituting the main protein of bones. - 特許庁

単分子および低分子型シアル酸および上皮細胞成長因子および／または繊維芽細胞成長因子の両者またはこれら全ての混合物を含む化粧料または育毛剤による。例文帳に追加

The cosmetic or hair grower includes monomolecular and low-molecular type sialic acids and both of epidermal cell growth factor and/or fibroblast growth factor or a mixture of all of them. - 特許庁

ホスファチジルセリンと米胚芽油、卵黄油中の成分を有効に働かせて、老人性の脳血管性痴呆やアルツハイマー型痴呆による物忘れの防止、身体運動のふらつきなどを防止する。例文帳に追加

To make phosphatidylserine and ingredients in rice germ oil and yolk oil to effectively act to prevent forgetting, body movement unstreadiness, and the like due to senile cerebrovascular dementia and senile dementia of Alzheimer. - 特許庁

光誘導型プロモ—タ—の制御下に置かれた不定芽再分化遺伝子を選抜マ—カ—遺伝子とする植物への遺伝子導入方法及びこれに用いる植物への遺伝子導入用ベクタ—例文帳に追加

INTRODUCTION OF GENE INTO PLANT UTILIZING ADVENTITIOUS BUD REDIFFERENTIATION GENE PUT UNDER CONTROL DUE TO PHOTOINDUCTION TYPE PROMOTER AS SELECTION MARKER GENE AND VECTOR FOR TRANSDUCTION OF GENE INTO PLANT USED THEREFOR - 特許庁

標準の乗用型茶葉摘採機を用いて、一回の走行で長く伸びた茶芽を半分の長さに切断して摘採することで、何度も往復して摘採することを防ぎ、作業能率を上げる。例文帳に追加

To provide a standard riding type tea leaf plucking machine which can cut and pluck long grown tea buds into half length in one travel in high work efficiency and can thereby prevent repeated reciprocating plucking works. - 特許庁

生分解性を有し、小型かつ軽量で、運搬や敷設が極めて容易であり、かつ、当初から所定の種子と肥料を含有しており、その種子からの発芽、発芽したものの成長を望ましい形態に自然に制御できるようにした、あらゆる場所の緑化推進および花木の栽培に有用な培地体を提供する。例文帳に追加

To provide a culture medium body having biodegradability, capable of being extremely easily carried and laid because of a small shape and a light weight, initially including prescribed seeds and fertilizer, capable of naturally regulating the germination from the seeds and the growth of a germinated product so as to have a desired shape, and useful for the promotion of greening at every site and the cultivation of flowers and trees. - 特許庁

加水分解カゼイン、プレエキス、ブナの芽エキス、エリスリナエキス、可溶性卵殻膜、カッコンエキスおよび西洋キヅタエキスよりなる群から選ばれる一種または二種以上を有効成分とする、ＩＶ型および／またはＶＩＩ 型コラーゲンのコラーゲンの産生促進剤を提供する。例文帳に追加

The IV type and/or VII type collagen production promoter comprises one or more kinds of substances selected from the group consisting of a hydrolyzed casein, an extract of Alstonia scholaris, a spout extract of Fagus crenata, an extract of erytrina sp., a soluble egg shell membrane, an extract of Pueraria hirsuta Matsumura and an extract of Hedera helix as active ingredients. - 特許庁