分衛の英語

衛星差分モジュールは、被監視衛星からの信号と少なくとも１つの他の衛星からの信号との搬送波位相測定値の差分を決定する。例文帳に追加

The satellite differencing module determines differences in the carrier phase measurements between signals from the monitored satellite and at least one other satellite. - 特許庁

三　労働衛生コンサルタント試験に合格した者で、その試験の区分が保健衛生であるもの例文帳に追加

(iii) A person who has passed the industrial health consultant's examination in the category of health and hygiene.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

太鼓方金春又右衛門流は、惣右衛門家の分家として活動した太鼓方の流儀。例文帳に追加

The Konparu Mataemon-ryu, Konparu Mataemon school was a method of drum performance by a branch of Soemon family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

琴浦を茶屋に逃がす間もなく、佐賀右衛門の子分の侠客一寸徳兵衛が現れ争いとなる。例文帳に追加

Before making Kotoura escape to the teahouse, another kyokaku Tokube ISSUN who was a henchman for Sagaemon appeared and a fight began.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

因みに、外衛府というものもあったが、（左右）近衛府が設置されたときに分配された。例文帳に追加

Incidentally, although there used to be Gaiefu, its jobs were distributed to (Left and Right) Konoefu when they were established.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勝海舟が自分の護衛をした岡田の腕を見込んで万次郎の護衛につけたという。例文帳に追加

Kaishu KATSU, who was confident in OKADA's skill as his own bodyguard, made him become a bodyguard of Manjiro.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

単一ケ—ブルライン上で別々の多数の衛星からの衛星信号を分配するシステム例文帳に追加

SYSTEM DISTRIBUTING SATELLITE SIGNALS FROM MANY SEPARATE SATELLITES ON SINGLE CABLE LINE - 特許庁

偏波分離構造、衛星放送受信用コンバータおよび衛星放送受信用アンテナ装置例文帳に追加

POLARIZATION ISOLATION STRUCTURE, CONVERTER FOR RECEIVING SATELLITE BROADCAST, AND ANTENNA APPARATUS FOR RECEIVING SATELLITE BROADCAST - 特許庁