刈り株の英語

株を刈り取ることなくマルチ栽培シートを簡便に切除可能とすると共に、 その際懸念されるシートとしての強度の劣化を惹起させないマルチ栽培シート及びそれを利用した栽培方法を開発する。例文帳に追加

To provide a sheet for mulching culture and a cultivation method using the same capable of conveniently excising the sheet for mulching culture without reaping stamps, free from deterioration of sheet strength worried about in the process. - 特許庁

本発明は、刈り取った穀稈の株元を脱穀フィードチェーンで挟持搬送しながら脱穀する自脱型の脱穀機でありながら、穀粒が脱粒しやすいインディカ種の稲の脱穀に好適な脱穀機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a head-feeding type thresher that is suitable for threshing Indica rice whose grains are easily shelled while grain culms are threshed under nippingly conveying the reaped grain culms using a threshing feed chain. - 特許庁

本発明は草刈り作業が１人で楽に且つ確実に行えると共に小石や株などの破片の飛散を気にすることなく作業が行える自走式草刈機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a self-propelled grass mower in which an operator easily and surely carries out grass mowing operations alone and performs operations without caring about scattering of fragments such as pebbles, stocks, or the like. - 特許庁

コンバインの補助引起装置において、分草杆による分草時の分草穀稈株元部の折り曲げ、乃至押倒し等を少なくして、高刈りをなくする。例文帳に追加

To obtain a combine harvester reducing grass folding at the base of a grain rod or throwing down or the like by a grass dividing rod in a grass dividing work and vanishing high level cutting in a combine having an auxiliary grass pulling up machine. - 特許庁

デバイダが穀稈の株を割らずに分草し、円滑に穀稈を搬送すると共に乱れなく穀稈を刈取り可能な８条刈りのコンバインを提供する。例文帳に追加

To provide an eight row reaping combined harvester which can divide grasses without splitting the stumps of grain straws with dividers, smoothly convey the grain straws, and reap the grain straws without disordering the grain straws. - 特許庁

前処理部の左端側に位置する穀稈掻込体や株元搬送体を容易に取り外して、トラック等に搭載することができる多条刈りコンバインを提供する。例文帳に追加

To provide a multiple row reaping combine harvester whose grain straw-raking members and plant root conveyer placed on the right end side of a pre-treating part can easily be detached to load the combine harvest on a truck or the like. - 特許庁

植立茎稈を下段刈取装置と上段刈取装置で２段刈りして着粒部のみを脱穀装置に供給するコンバインにおいて、構造簡単に得られるように、かつ、切り株の株揃いがよい状態に刈取りできるようにする。例文帳に追加

To provide a reaping part structure for a combine harvester for cutting standing stem culms by two stages by using a lower reaping apparatus and an upper reaping apparatus and supplying only grain bearing parts to a threshing apparatus, with which the reaping apparatuses are obtained by a simple structure and the cutting is carried out in a state of uniform stocks of cut stocks. - 特許庁

刈り取った穀稈から得られる穀粒の水分センサＳ１０の検出結果から、穀粒の含有水分量が大と検出された場合に、穂先センサＳ４および株元センサＳ５の検出感度を敏感側に変更し、穀稈の扱深さ調節手段（供給調節装置）を浅扱ぎ側に調節する。例文帳に追加

This combine harvester can adjust a culm threshing depth- controlling device (feed controlling device) to a thin threshing side by changing detectability of an ear tip sensor S4 and a plant foot sensor S5 to more sensitive side when the moisture content of grain is detected to be larger from the measured result of reaped culm by a grain moisture sensor S10. - 特許庁