刻印されたの英語

表面処理されたレーザー彫刻印刷版の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR LASER ENGRAVING PRINTING PLATE SUBJECTED TO SURFACE TREATMENT - 特許庁

圧着力によって刻印が打たれるため、硬い金属製の圧着用穴部分に明瞭な刻印が形成される。例文帳に追加

Since the marking is stamped by a crimping force, a distinct marking is formed on the crimping hole part of hard metal. - 特許庁

表面には「寛永通寳」の文字が刻印されている。例文帳に追加

It was marked with '寛永通寳' on the front face.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従って昭和43年と刻印された一円硬貨は存在しない。例文帳に追加

Therefore, there are no one-yen coins on which 'Showa 43' is incused.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

レーザー彫刻印刷版または印刷原版の再生方法例文帳に追加

METHOD FOR REGENERATING LASER ENGRAVING PRINTING PLATE OR PRINTING ORIGINAL PLATE - 特許庁

レーザ刻印ユニット１８によって刻印情報を、画像形成されたシートの画像形成面ＳＳとは反対側の面ＳＲに凹部として刻印加工する。例文帳に追加

A laser engraving unit 18 engraves an information to be engraved as reentrants on a face SR which is reverse to the image-formed face SS of the image-formed sheet. - 特許庁

この刻印読取方法は、識別用刻印が付されたワークＷの刻印面ｓをカメラ３で撮像し、その画像を画像処理装置４で処理して前記刻印を読み取るものである。例文帳に追加

In this seal reading method, an image of a sealed face s of the work W impressed with the identifying seal is picked up by a camera 3, and the image is processed by an image processor 4 to read the seal. - 特許庁

しかも、レバー部材により、刻印部材から離れた位置で刻印部材は支えられるから、打撃具２７で作業者の手を叩くおそれはない。例文帳に追加

Since the marking holder 15 is supported by the lever member in the position separated from the marking member 5, a possibility that the hand of the operator might be hit by the striking tool 27 can be eliminated. - 特許庁