前折戸の英語

折戸付き戸棚１は、物品を収納可能な戸棚本体と、戸棚の前面開口を閉塞可能な折戸２０とを備える。例文帳に追加

This closet 1 with a folding door is provided with a closet main body capable of housing articles and a folding door 20 capable of closing the front surface opening of the closet. - 特許庁

前側面１ｅに開口１ｆを有する箱体１と、箱体１の前側面１ｅ側に配置した折戸取付枠２と、箱体１の開口１ｆを開閉するように折戸取付枠２に係合させた折戸３とを有する収納設備において、折戸取付枠２の開口の横幅Ｓｂが、箱体１の開口の横幅Ｓａよりも広い、又は、折戸取付枠２の開口の横幅Ｓｂと箱体１の開口の横幅Ｓａとの差が、折戸のたたみ代Ｓｄと略同一である収納設備。例文帳に追加

The storage equipment has the box 1 with an opening 1f at a front side 1e, a folding door mounting frame 2 arranged over the front side 1e of the box 1, and a folding door 3 engaged with the folding door mounting frame 2 so as to open and close the opening 1f of the box 1. - 特許庁

左右方向への調整機能と前後方向への調整機能とを備えた折戸用のピボットヒンジを提供する。例文帳に追加

To provide a pivot hinge for a folding door having an adjusting function in the transverse direction and an adjusting function in the longitudinal direction. - 特許庁

かぶせ式の折戸が扉口の上部レール及び下部レールから外れないように、それぞれのレールの垂直面部分の前面及び後面に沿うローラーを備えた折戸用ローラー装置及びこのローラー装置を備えた家具及びクローゼットを提供すること。例文帳に追加

To provide a folding door roller device equipped with a roller along the front and rear of the vertical plane part for each of rails and furniture equipped with the roller device and a closet so as not to slip a covered folding door out of the upper rail and lower rail for the door. - 特許庁

前記連結棒４１の頭部から前記折戸の外側に向かって２本の開脚バネ４５，４６が延びており、この開脚バネ４５，４６の先端が前記蝶番に設けられた突起に差し込まれて固定されている。例文帳に追加

Front ends of the straddling springs 45, 46 are inserted and fixed to projections provided on the hinge. - 特許庁

折戸の折り畳み位置の前方に位置する座席シートがリクライニング機構を有していても、折戸に干渉することなしに、リクライニング角度を大きくとることができるため、乗り心地を改善することができ、又、前記座席シートを利用する一人の乗り降りの向上を図ることができる車体の構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle body structure capable of improving ride comfort, and capable of improving the getting-on/off of one person by using a seat since a reclining angle can be secured large without interfering with a folding door even if the seat positioned in front of a fold-up position of the folding door has a reclining mechanism. - 特許庁

シートクッション３０１を、前後方向にスライドするスライド機構２０，３０と、折り畳み位置に位置する折戸と座席シート３００間には、リクライニング機構のリクライニング時にシートバック３０２の移動を規制し、折り畳み位置に位置する折戸とシートバック３０２の干渉を防止するバー３６０を備える。例文帳に追加

The seat cushion 301 has slide mechanisms 20 and 30 sliding in the longitudinal direction and a bar 360 for preventing interference between the folding door and the seat back 302 positioned in a fold-up position by regulating the movement of the seat back 302 when reclining the reclining mechanism between the folding door and the set 300 positioned in the fold-up position. - 特許庁