副洞の英語

また、副気室３２は、タイヤ周方向に連続した環形状ではないので、空洞共鳴音の発生が抑えられ、減音効果が高い。例文帳に追加

Since the subordinate air chamber 32 is not in a continuous annular shape in the tire peripheral direction, generation of a cavity resonance noise is suppressed, and high noise reduction effect is provided. - 特許庁

空洞構造自体が副作用として持つ揺れ誘発も連結管の均圧化により有効に回避される。例文帳に追加

Even induction of oscillation which is a side effect of a void structure itself is effectively avoided by pressure equalization of the communication pipe. - 特許庁

また、副気室３２は、タイヤ周方向に連続した環形状ではないので、空洞共鳴音の発生が抑えられ、減音効果が高い。例文帳に追加

In addition, because the subordinate air chamber 32 is not in the form of a ring continuing in the circumference direction, the generation of cave resonance sound is curbed, so that the sound muffling effect is considerable. - 特許庁

また、副気室３２は、タイヤ周方向に連続した環形状ではないので、空洞共鳴音の発生が抑えられ、減音効果が高い。例文帳に追加

Since the sub air chamber is not in a continuous annular shape in the tire circumference direction, generation of a cavity resonance noise is suppressed to provide a high noise reduction effect. - 特許庁

プロセス副生ガス（４２）を収容しかつ制御弁（４４）を内蔵した供給プレナム（４０）は、ロータ空洞（６８、７０）の少なくとも１つに連結されて、ロータ空洞（６８、７０）の少なくとも１つにプロセス副生ガス（４２）を供給する。例文帳に追加

A supply plenum (40) storing a process by-product gas (42) and having a built-in control valve (44) is connected with at least one of the rotor cavities (68, 70), and supplies the process by-product gas (42) to the at least one of the rotor cavities (68, 70). - 特許庁

車両の走行によってタイヤ主気室１８にて空洞共鳴音が発生すると、副気室２０及び連通孔２２によって構成される共振器がタイヤ主気室１８の空洞共鳴音を減ずるように共鳴する。例文帳に追加

When the tire main air chamber 18 generates cavity resonance sound as a vehicle travels, a resonator comprising a sub air chamber 20 and communication holes 22 resonates so as to reduce the cavity resonance sound of the tire main air chamber 18. - 特許庁

タービン（３６）を運転する方法は、ロータ（３８）にタービン（３６）を連結するステップと、ロータ（３８）内に空洞（６８、７０）を形成するステップと、空洞（６８、７０）の少なくとも１つにプロセス副生ガス（４２）を注入するステップとを含む。例文帳に追加

A method for operating the turbine (36) includes a step of connecting the turbine (36) with the rotor (38), a step of forming the rotor cavities (68, 70) in the rotor (38), and a step of injecting the process by-product gas (42) to the at least one of the rotor cavities (68, 70). - 特許庁

副気室２０において断面積の大きな太部２０Ａと小さな細部２０Ｂとを交互に設けることで、構造を簡略化しつつ、断面積を周方向に一定とした環状の副気室よりもタイヤ主気室１８の空洞共鳴音の低減効果を高めることが出来る。例文帳に追加

The sub air chamber 20 is provided alternately with a thick portion 20A having a large cross-sectional area and a thin portion 20B having a small cross-sectional area, thereby capable of enhancing the effect of reducing the cavity resonance sound of the tire main air chamber 18 rather than the annular sub air chamber having a circumferentially constant cross-sectional area while simplifying the structure. - 特許庁