力になれなくて申し訳ございませんの英語

I am sorry that I was not able to be helpful.

I am sorry that I wasn't very helpful.

I am sorry that I was unable to be of any assistance.

I am terribly sorry that I could not be helpful.

I am very sorry that we could not be of assistance.

It's a pity that I cannot help you in any way.

I'm sorry I couldn't help you.

I'm sorry that I wasn't helpful.

I regret being unable to help you.

I am sorry that I was no help to you.

Sorry that I couldn't help you.

I am sorry that I couldn't be of any help to you.

I'm sorry I can't help you.

I'm sorry that I can't join it.

Sorry I couldn't give you a hand.

I apologize I cannot help you.

I'm sorry I couldn't help you.

I'm sorry I couldn't help you.

I am sorry that I couldn't help you.

I regret that I can't help you.

I am terribly sorry that I can't support you.

I'm sorry for not being able to do like that.

Sorry, I can't accommodate you.

I'm truly sorry for not being able to help you.

I am sorry that I could not be helpful to you.

I am truly sorry.

I am sorry that I wasn't very helpful.

I am sorry that I couldn't be of any help to you.

I'm disappointed I cannot help you.

I am sorry that I couldn't collaborate with you.