加主広の英語

同一の広告主が多くのブログを介して広告主の広告を表示することができ、かつ１つのブログであらゆる業種の複数の広告主の広告を表示できるシステムを提供するとともに、ブログ閲覧者コンピュータ画面に広告の表示回数を増加させるシステムを提供することである。例文帳に追加

To provide a system for enabling an identical advertiser to display the advertisements of the advertiser via many blogs, and to display the advertisements of various business types of advertisers with one blog, and to provide a system for increasing the display frequency of advertisements on a blog browser computer picture. - 特許庁

広告管理サーバ４０は、分野別に広告付加印刷の要求枚数（出資に対応）を広告主から受け付ける。例文帳に追加

An advertisement managing server 40 accepts the number of requested sheets (corresponding to the investment) for the advertisement adding printing for each field from the advertiser. - 特許庁

サービス・プロバイダ１００が入札可能な広告に対する応答を受け取ると、この応答は関連する参加広告主１１０に送られ、参加広告主１１０は各応答に対して入札金額が課金される。例文帳に追加

As responses to the biddable advertisement are received by the service provider 100, they are provided to the associated participating advertiser 110, and the participating advertiser 110 is charged with the bid amount for the respective responses. - 特許庁

このとき送信した広告情報の広告主の広告料を加算し、送信したブックマークの提供者に対して広告料に基づいたポイントを加算する。例文帳に追加

An advertisement rate of an advertiser for the transmitted advertisement information is added and a point is added to a provider of the transmitted book mark based on the advertisement rate. - 特許庁

広告の依頼を受けた広告代理店４０は、社内に広告コンテンツを作成することができる広告コンテンツ作成用手段４２を有し、広告主１０から送られてきた広告コンテンツ及び広告主１０から依頼されて広告代理店４０が作成した広告コンテンツを管理用サーバー４１に収集し、加工調整する。例文帳に追加

The advertisement agent 40 having been requested to advertise has an advertisement contents generating means 42 capable of generating advertisement contents in its office, and collects advertisement contents sent from the advertisers 10 and advertisement contents generated by itself at requests from advertisers 10 on a managing server 41 to process and adjust them. - 特許庁

広告主から広告の依頼を受ける広告代理業者と、複数の加盟店舗を有し前記広告代理業者から一括して広告の依頼を受ける理容組合と、理容組合に加入し理容組合からの依頼に基づいて広告を店内に表示する複数の店舗とを備える。例文帳に追加

This advertisement system is provided with an advertisement agent who requests advertisements from an advertiser, a barber's association with a plurality of member stores which receives the request of advertisements collectively from the advertisement agent and a plurality of stores being the members of the barber's association which display advertisements in the stores based on a request from the barber's association. - 特許庁

広告主が提供する広告がロゴマーク又はＣＩマークである画像データの場合は写真を含む画像の中に挿入し、あるいは上記画像データ以外のデータからなる広告の場合は前記画像の外に配置する広告付加装置並びに広告付加方法並びに広告付き画像。例文帳に追加

The advertisement addition apparatus is provided, which inserts the advertisement provided by the advertiser into the image including the photograph in the case of the image data composed of the logo mark or the CI mark, or arranges the advertisement outside the image in the case of the data composed of other than the above image data, and the advertisement addition method and the image with the advertisement are provided. - 特許庁

広告画像を付加した原稿画像をコピーする際に、原稿画像に付加された広告画像に応じて選択した広告画像を元原稿の広告画像に置換することで、広告画像の広告主にとって利便性が高く魅力あるサービス提供を可能とする。例文帳に追加

To provide a service which is highly convenient and attractive to an advertiser of an advertising image by replacing the advertising image of an original document with an advertising image selected corresponding to the advertising image added to an original image when copying the original image to which the advertising image is added. - 特許庁