加速車線の英語

定速走行制御時に車線逸脱防止制御が作動して車両が減速した後に、再び車両が加速されるのを防ぐ。例文帳に追加

To prevent a vehicle from being accelerated again after reducing the speed of the vehicle when lane deviation preventing control is operated during constant-speed drive control. - 特許庁

情報提供において、運転者に対して加速あるいは車線変更の少なくともいずれか一方の運転操作を促すようにしてもよい。例文帳に追加

In providing the information, the driving operation of at least either of acceleration and lane change may be suggested to the driver. - 特許庁

これにより、隣車線渋滞時の自車１の無駄な加速、高い速度での走行がなくなり、ドライバに安心感を持たせることができる。例文帳に追加

Thereby useless acceleration of the own vehicle 1 during traffic congestion in the adjacent lane and cruising at high speed are avoided, and sense of security can be given to the driver. - 特許庁

したがって対象物標がカーブ走行中または車線変更中は加速を抑制し、対象物標が車線変更した場合には加速を抑制しないのでドライバのフィーリングに合った走行状態を得ることができる。例文帳に追加

Consequently, as acceleration is restrained while the objective target is in the middle of travelling in a curve or in the middle of changing its lane and it is not restrained in the case when the objective target changes the lane, it is possible to provide a travelling state suitable for feeling of the driver. - 特許庁

これにより、先行車をロックオフして自車をセット車速まで加速することが可能となり、先行車が自車線から離脱した場合や、隣り車線の遅い車両を先行車と誤検知した場合等に、自車を速やかに加速することが可能となる。例文帳に追加

Consequently, the own vehicle can be accelerated up to a set vehicle speed after locking off the preceding vehicle, and can be immediately accelerated when the preceding vehicle departs from a lane of the own vehicle or when a slow vehicle in a next lane is erroneously detected as a preceding vehicle. - 特許庁

この傾きの差が、対象物標が車線変更した場合の傾きの差に相当する値よりも大きい場合には、自車の加速を抑制せず、小さい場合には加速を抑制する。例文帳に追加

Acceleration of the self vehicle is not restrained in the case when this difference of inclination is larger than a value equivalent to a difference of inclination in the case when the objective target changes its lane and it is restrained when it is smaller. - 特許庁

本線に合流する加速車線に自車が進入すると、自車情報と他車情報とに基づいて選択した種類の案内を行うようにして、ユーザが安心して、かつ、安全に本線に車線変更することができるようにする。例文帳に追加

To enable a user to safely change lines to a main track at ease by performing guidance of a kind selected based on self-vehicle information and other vehicle information when a self-vehicle enters an acceleration lane which merges into the main track. - 特許庁

加速中に前方車両が直前に車線変更した場合や、低速走行の前方車両が直前に車線変更した場合でも、車速の急変を生じないオートクルーズ制御となす。例文帳に追加

To perform automatic cruise control so as not to cause a sudden change of vehicle speed even in a case where a vehicle in front makes a lane change immediately before the own vehicle during acceleration or a vehicle in front traveling at low speed makes a lane change immediately before the own vehicle. - 特許庁