励起移動の英語

励起光源からの励起光が波長変換部材上に形成する励起光照射領域が、波長変換部材上を移動可能とすることで、波長変換部材の局所的な発熱を抑制した光源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light source device in which local exotherm of a wavelength converting member is suppressed by making an excited light irradiation region formed by excited light from an excited light source on the wavelength converting member movable on the wavelength converting member. - 特許庁

補助ドーパントにより励起エネルギーの移動が補助され、キャリア輸送が補助される。例文帳に追加

The auxiliary dopant assists in the movement of the excitation energy to assist in the carrier transportation. - 特許庁

また、励起状態になると、中心のフェナントレン骨格を通しての電荷（電子）の移動が起きる。例文帳に追加

When it is brought into an excited state, a charge (electron) moves through a phenanthrene skeleton at the center of the molecule. - 特許庁

そして、駆動部１４は、蛍光体３２の励起光Ｌの照射位置を時間とともに移動させる。例文帳に追加

Then, the driving section 14 moves an irradiation position of the excitation light L of the phosphor 32 with the passage of time. - 特許庁

第１の親和性基を有する第１の励起光によって励起されて発光を放射し得るか又は第２の染料にエネルギーを移動させ得る第１の染料と、(b)第２の親和性基を有する第２の励起光によって又は該第１の染料からのエネルギー移動によって、励起され得る第２の染料；を含んでいる、組成比を制御するためのキット。例文帳に追加

There are provided kits for composition ratio control including (a) a first dye having a first affinity group, wherein the first dye is excitable by first excitation light to emit radiation or to transfer energy to a second dye, (b) a second dye having a second affinity group, wherein the second dye is excitable by a second excitation light or by energy transfer from the first dye. - 特許庁

Ｔｍイオンを直接励起するのではなく、最初に、Ｙｂ（イッテルビウム）を共添加した系によりＹｂを励起し、次に、Ｙｂ−Ｔｍ間のエネルギー移動によりＴｍの^３Ｈ_５準位にイオンを励起し、無輻射過程を経て^３Ｆ_４−^３Ｈ__６間の反転分布を形成する。例文帳に追加

First, Yb(ytterbium) is first excited by a system co-added with the Yb, rather than directly exciting the Tm ions, and then due to the energy transfer between Yb and Tm ions of ^3H_3 level of Tm are excited, and a population inversion between ^3F_4 and ^3H_6 levels is formed through no-radiative process. - 特許庁

走査ベルトによるＹ方向への移動が１画素分の距離だけ行なわれる間に、励起光源１１が、複数の異なるパワーの励起光を蛍光体シート１に照射し、読取手段３０が、それぞれのパワーの励起光で照射された部分毎にラインセンサ１７の出力を読み取る。例文帳に追加

An excitation light source 11 emits excitation light of a plurality of quantities of different power to a phosphor sheet 1 while a scan belt moves the phosphor sheet 1 in a Y direction only by a distance for one pixel, and a reading means 30 reads an output of the line sensor 17 in each part irradiated with the excitation light of respective power. - 特許庁

（四）　二酸化炭素レーザー発振器（ふっ化重水素からの励起移動によって励起するように設計したものを除く。）であって、次のいずれかに該当するもの例文帳に追加

4. Carbon dioxide laser oscillators (excluding those designed to excite by excitation transfer from deuterium fluoride) which fall under any of the following発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム