包装屋の英語

各部屋は積層配置された各フィルム壁間に形成されるので、３層のフィルム壁20、30、40を積層すれば２部屋を有する複室包装袋が、４層のフィルム壁を積層すれば３部屋を有する複室包装袋が、それぞれ構成される。例文帳に追加

Since each chamber is formed between the respective laminated film walls, if three layers of the film walls 20, 30 and 40 are laminated, a multi-chamber packaging bag including two chambers is structured, while if four layers of the film walls are laminated, the packaging bag including three chambers is structured, respectively. - 特許庁

上方底面部は、屋根部内側面の両端にそれぞれ連接された上方底面部形成部を相互に連結して形成され、包装鏡餅４を内側方向に挿入する包装鏡餅挿入穴２５が形成される。例文帳に追加

The upper bottom face 24 is formed by connecting together upper bottom face forming portions connected to both ends of the roof inner surface, and has a packaged round rice cake insertion hole 25 into which the round rice cake 4 is inserted inwardly. - 特許庁

充填機周りの包装体の置きスペースを減らし作業スペースを広くして作業性が向上する屋根型紙容器の筒状包材の包装体を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging body for a cylindrical packaging material of a roof type paper container which enables the reduction of a packing body holding space around a packing machine to secure a larger working space and improves workability. - 特許庁

安価なロールフィルムを用いて効率よく包装作業を行いながら、部屋の清掃を行う際に、フィルムが濡れてフィルム繰出手段に巻き付くといったトラブルがなく、構造簡単な包装機を得ること。例文帳に追加

To provide a packaging machine of a simple structure which can prevent such a trouble that a film gets wet and is wound around a film delivering means when cleaning a room while efficiently performing the packaging work by using an inexpensive roll film. - 特許庁

透明な包装材を使用してデザイン性の向上を図りつつ、屋外での陳列に耐える耐久性を持つ。例文帳に追加

To obtain durability enough for outdoor display while improving a design property by using a transparent packing material. - 特許庁

また、小屋部材２０は、マット部材３０と同じ大きさに折り畳んでマット部材３０に重ね、または、小屋部材２０でマット部材３０を包装してストックする。例文帳に追加

And the cottage member 20 is overlapped on the mat member by folding up in the same size as the mat member 30 or, the mat member 30 is packed by the cottage member 20 and put in stock. - 特許庁

包装体１では、包装袋３の上面１１が複数の吸収性物品９の上端におよそ全面に亘って接するため、把持部１７ａ，１７ｂの下端と複数の吸収性物品９の上端との間に屋根型の大きな面積の部位が形成されることが防止される。例文帳に追加

The top face 11 of the bag 3 of the package 1 come in contact with the top end of the absorbent articles 9 roughly over the whole face, which prevents the formation of a large roof shaped section between the bottom end of the parts 17a, 17b and the top end of the articles 9. - 特許庁

本発明は、ビルの屋上等におけるコンクリート床面の人工地盤に使用される人工土壌であって、ポリビニールアルコール（ＰＶＡ）を主成分とする水溶性プラスチックシートによって土壌材を包装した土壌材包装体であることことを特徴とする。例文帳に追加

This artificial soil usable for the artificial ground on the concrete floor surface on the rooftop of the building or the like is characterized in that the packaged body of the soil material is obtained by packaging the soil material with a water-soluble plastic sheet consisting essentially of a polyvinyl alcohol(PVA). - 特許庁