医学的栄養療法の英語

原文

treatment based on nutrition. it includes checking a person’s nutrition status, and giving the right foods or nutrients to treat conditions such as those caused by diabetes, heart disease, and cancer. it may involve simple changes in a person’s diet, or intravenous or tube feeding. medical nutrition therapy may help patients recover more quickly and spend less time in the hospital. also called nutrition therapy.

日本語訳

栄養法に基づく療法。人の栄養状態を検査して、糖尿病、心臓病、がんなどによる状態を治療するのに適当な食物または栄養素を与える。人の食事、または静脈内への栄養補給、チューブによる食物摂取などの単純な変更が行われることもある。メディカルニュートリションセラピーは、患者のすばやい回復と入院期間の短縮に役立つと考えられる。「nutrition therapy（栄養療法）」とも呼ばれる。