医者は私に外出を許さなかった。の英語

The doctor didn't allow me to go out.

The doctor won't permit me out (of the house).

I got the doctor's approval to leave.

The doctor told me that I would recover soon.

The doctor advised me not to drink too much.

I decided to be a doctor.

I decided to become a doctor.

The doctor advised me to rest.

The doctor advised me not to drink too much.

The doctor forbade me to take part in the marathon.

The doctor wouldn't allow me to take part in the marathon.

Doctors have offered me nothing but sleeping pills.

The doctor advised me to give up smoking.

The doctor had me lying in bed.

The surgeon persuaded me to undergo an operation.

The surgeon persuaded me to undergo an operation.

The doctor advised me to stop smoking.

The doctor examined my throat.

The doctor advised me to give up smoking.

I made up my mind to be a doctor.

I went all the way to see my doctor, only to find him absent.

I intended to have been a doctor.

I had planned to become a doctor.

I had intended to become a doctor.

The doctor gave me a shot.

I have lost faith in the doctor.

I've lost faith in that doctor.

I have lost faith in that doctor.

The doctor told me to quite smoking.

The doctor advised me to give up smoking.