協力ゲームの英語

プレイヤ同士が協力等してゲームをプレイする際に、各ゲーム装置に適切な内容のデモデータを表示することのできるゲームシステム等を提供する。例文帳に追加

To provide a game system or the like capable of displaying demonstration data of appropriate contents on respective game devices when players cooperate with each other or the like and play a game. - 特許庁

２人の遊技者が協力して遊技を進行するというゲームの共有性・シンクロ性を備えた遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine having such commonality/synchronicity of the play that two players advance the play in cooperation with each other. - 特許庁

ゲーム業界からは任天堂とセガ・エンタープライゼス（現セガ）が協力しており、ソフト、ハードの情報を多く提供している。例文帳に追加

From the game industry, Nintendo and Sega Enterprises, Ltd. (present-day SEGA) have cooperated in the project by offering a large amount of hardware and software information.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ゲーミングマシンをプレイする複数のプレイヤーが競争してあるいは協力してゲームを楽しむことができるゲーミングマシンを提供すること。例文帳に追加

To provide a plurality of gaming machines configured such that a plurality of players belong to the plurality of gaming machines compete against each other, or the plurality of players cooperate with each other. - 特許庁

プレイヤキャラクタとコンピュータが操作する味方キャラクタとが協力して敵を攻撃する感覚を味わうことのできるゲームを提供すること。例文帳に追加

To provide a game in which a player can experience feeling that a player-character attacks an enemy in co-operation with an ally-character operated by a computer. - 特許庁

産業、官業、学業の産官学が協力して進めているコンピューター・ゲームの情報収集、データベース化を目的としたプロジェクトである。例文帳に追加

Its objective is to collect information on computer games and to compile a database of computer games, which is a collaborative effort among industry, government and academia.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数のプレーヤが協力することによりどれだけ連続して入力操作が行われたのかをゲーム結果に反映させるとともに、ゲーム画面において、連続して入力操作が行われている様子を視覚的に表現することが可能なゲーム装置等を提供すること。例文帳に追加

To provide a game device or the like which reflects how continuously an input is performed by the cooperation of a plurality of players on the result of a game and visually expresses the picture of a continuous input operation in a game screen. - 特許庁

多数のゲーマーが協力して所定のゲームを実行するゲームルーム間の競争を誘導することができるオンラインゲームの運営方法及びシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a management method and system of an online game capable of guiding a competition among game rooms where many gamers cooperatively execute a predetermined game. - 特許庁