協力プレイの英語

プレイヤ同士が協力等してゲームをプレイする際に、各ゲーム装置に適切な内容のデモデータを表示することのできるゲームシステム等を提供する。例文帳に追加

To provide a game system or the like capable of displaying demonstration data of appropriate contents on respective game devices when players cooperate with each other or the like and play a game. - 特許庁

部分クエストを一旦クリアしたプレーヤについても、当該部分クエストの受注を可能ならしめ、他のプレーヤとの協力プレイを可能とする、ゲームサーバ及びプレイヤ制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a game server and player control program, which allows even a player who temporarily beats a partial quest to receive the order entry of the partial quest, and which allows cooperation play with another player. - 特許庁

予め記憶された動作情報に基づいて動作する第１のオブジェクトと、プレイヤが操作する第２のオブジェクトとの協力プレイを円滑に進めることができるゲーム装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a game apparatus which enables a smooth cooperation play between a first object that performs an action based on pre-stored action information and a second object controlled by a player, and to provide a game apparatus. - 特許庁

ゲーミングマシンをプレイする複数のプレイヤーが競争してあるいは協力してゲームを楽しむことができるゲーミングマシンを提供すること。例文帳に追加

To provide a plurality of gaming machines configured such that a plurality of players belong to the plurality of gaming machines compete against each other, or the plurality of players cooperate with each other. - 特許庁

コンテンツ制作、配信にあたっては、多数の展示ディスプレイ会社、広告代理店、映像制作会社、出版社、情報システム会社等との協力により行われている。例文帳に追加

The creation and distribution of this content is conducted in co-operation with many exhibition and display service companies, advertisement agents, video picture producers, publishers, and information systems companies.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今次危機の後、我々が強固で持続可能かつ均衡ある成長の基礎を敷くために協力することを可能にするために、極めて重要なプレイヤーは、議論に参加し我々の機関に完全に帰属する必要がある。例文帳に追加

After this crisis, critical players need to be at the table and fully vested in our institutions to allow us to cooperate to lay the foundation for strong, sustainable and balanced growth.発音を聞く  - 財務省

通信端末からインターネットを介してＳＮＳのページにアクセスし、自からのホームページにログインして同じグループを形成するリンクされた他の個人のプレイヤと協力してオンラインゲームを進めることができる。例文帳に追加

A user can plays the online game in cooperation with another linked individual player which forms the same group by accessing a page of SNS from a communication terminal through the Internet and logging in the website. - 特許庁

プレイヤは、キーパッドの特定のボタンを押すことにより、自身のキャラクタと他のキャラクタとの協力動作である「合体技」を要求することができる。例文帳に追加

The player can request the coalescent work which is the cooperative operation of the own character and the other character by pressing a specific button of a key pad. - 特許庁