単連結領域の英語

その場合、記憶手段を単独動作で使用中に連結動作の指示があったときは、空き領域を連結動作に使用する。例文帳に追加

In this case, when there is the instruction of the linking operation while the device is using the storage means in the single operation, the device uses a free area in the linking operation. - 特許庁

同じ磁場集中装置７，８の端の領域に配置されるホール・センサを連結する連結線は単一の共通の線１３を形成する。例文帳に追加

A connecting line for connecting the hall sensors arranged in the end regions of the same magnetic field concentrating devices 7 and 8 forms a single common line 13. - 特許庁

各レコード連結して、単一のファイル記録管理テーブルとして、位置的に連続する記録領域に記録される。例文帳に追加

Respective records are connected and recorded in the positionally continued recording areas as a single file recording management table. - 特許庁

テレフォーム１０は、一打設領域を前後に８分割してなるテレフォーム単体１０Ａを連結してなる。例文帳に追加

The telescopic type form 10 is constituted by coupling telescopic type form units 10A which are constituted by splitting one placing area into eight parts in a lengthwise direction. - 特許庁

複数のパネル11が用いられる構造物であって、前記複数のパネル11のうち少なくとも２以上のパネルを含む単位領域において、該単位領域内の全てのパネルは制振装置13を備える連結部材12により連結されている。例文帳に追加

A plurality of panels 11 are used for the structure, and all the panels within a unit area are connected to each other by a connecting member 12 provided with a damper 13 in the unit area including at least two or more panels of the plurality of panels 11. - 特許庁

この単層金属ガスケットは，ガスが通過する孔３の周辺の内周領域を形成する内周金属板１と内周金属板１に連結された外周領域を形成する外周金属板２とを有する。例文帳に追加

This single-layer metal gasket has an internal peripheral metal plate 1 formed with an internal peripheral region in the periphery of a hole 3 for gas to pass and an external peripheral metal plate 2 formed with an external peripheral region connected to the internal peripheral metal plate 1. - 特許庁

所定数の画素よりなるブロックを処理単位とし、該ブロックの属性として文字が含まれるか否かを判定する属性判定手段と、該ブロックにある画素のうち、同一の画素特性を有して連続して繋がる連結領域を抽出する連結領域抽出手段と、前景背景の判定方法を判定する前景背景判定手段とを有する。例文帳に追加

An image processing apparatus has: an attribute determiner that uses a block having a predetermined number of pixels as a processing unit to determine whether a character is included as an attribute of the block; a connected area extractor that extracts a connected area connected sequentially with the same pixel characteristics, among pixels in the block; and a foreground/background determiner that determines a foreground/background determination method. - 特許庁

また、間隔を空けた部品の収納部を設けた枚葉合成樹脂シートに、上記同様の折り曲げ可能領域と非延伸部分を設け、かつ両端部に第一と第二の連結手段を設けた単位搬送キャリアを、複数個連結させて上記同様の搬送キャリアを形成する。例文帳に追加

In addition, foldable regions and non-extension portions in the same manner as described above are provided in the synthetic resin sheet having segments provided with some spaced component storing portions, a plurality of unit transfer carriers having both first connecting means and second connecting means at both ends are connected to each other to form the transfer carrier in the same manner as that described above. - 特許庁