原子炉ループの英語

原子炉と第１貯水タンクで閉ループを構成する。例文帳に追加

A closed loop is constituted of the reactor and a first water storage tank. - 特許庁

原子炉を含む閉ループ発電回路を有する原子力プラントにおいて、発電回路のトリップが発生した場合に、原子炉の炉心で発生する崩壊熱を除去すること。例文帳に追加

To remove decay heat generated in a core of a nuclear reactor in the case that a trip of an electric power generation circuit occurs in a nuclear power plant having a closed loop electric power generation circuit including a nuclear reactor. - 特許庁

この照射試験炉１は、原子炉容器２と、原子炉容器２内に収容されると共に炉心３２が構成される炉心槽３と、炉心３２に雰囲気媒体を導くインパイルループ４とを含み、炉心３２に配置された被照射体Ｔに対して照射を行い得る。例文帳に追加

The irradiation test reactor 1 includes a reactor vessel 2, a core tank 3 which is stowed in the vessel 2 and where a core 32 is composed and in-pile loops 4 which guide an atmospheric medium to the core 32 and enables the irradiation of an object T to be irradiated that is located in the core 32. - 特許庁

この照射試験炉１は、原子炉容器２と、原子炉容器２内に収容されると共に炉心３２が構成される炉心槽３と、炉心槽３内に挿入されて設置されると共に炉心３２に雰囲気媒体を導くインパイルループ４とを含み、炉心３２に配置された被照射体ＴＲに対して照射を行い得る。例文帳に追加

The irradiation test reactor 1 includes a reactor vessel 2, a core tank 3 which is stowed in the vessel 2 and where a core 32 is composed and in-pile loops 4 which are inserted and located in the tank 3 and guides an atmospheric medium to the core 32 and enables the irradiation of the object TR to be irradiated that is located in the core 32. - 特許庁

原子炉容器の構造は、１次冷却ループの構成及び原子炉格納容器の内径を小さくする等の制約から、２つの出口ノズルが隣接する構造となっている場合もあり、各出口ノズルへ向かう冷却材の流れは複雑で不安定となる。例文帳に追加

To surely measure reactor average temperature in piping connecting to outlet nozzles by arranging flow stabilization members in the core structure for almost all region of outside core region and between upper core support plates. - 特許庁

基準値演算手段７は、原子炉１次冷却水再循環系の再循環ポンプの速度に基づいて再循環ループ流量の基準値を演算する。例文帳に追加

A reference value operation means 7 operates a reference value of recirculation loop flow rate based on a reactor primary cooling water recirculation system. - 特許庁

上記ラインと熱交換器６一次側下部からタービン駆動ポンプ７ａを介して原子炉圧力容器１へ至るライン及びサプレッションプール５ｂに至るライン３７で循環ループを形成する。例文帳に追加

A circulation loop is formed out of these lines, lines from the heat exchanger 6 primary side lower part through a turbine-driven pump 7a to the reactor pressure vessel 1 and the line 37 leading to the suppression pool 5b. - 特許庁