反対だよー！の英語

これにより、旋回方向と反対方向のヨーイングモーメントを強制的に発生させてロール角の増大を抑制する。例文帳に追加

Consequently, it is possible to suppress the increase of the roll angle by forcibly generating a yawing moment in the direction opposite to the turning direction. - 特許庁

ヒンジバネ４４は、ヨーク４１への固定位置から可動鉄片４の支持位置とは反対側に延びる弾性当接部４６を備える。例文帳に追加

The hinge spring 44 is provided with an elastic contact part 46 extending from a fixing position to the york 41 toward a side opposite to a supporting position of the movable iron piece 4. - 特許庁

ステータコア７と磁気的に接続して第１ヨーク３の反対側から第１ヨーク３の円筒部３ｂ外周を覆うように第２ヨーク１０を設ける。例文帳に追加

A second yoke 10 is provided, so as to cover the outer peripheral surface of the cylindrical section 3b of the first yoke 3 from the opposite side of the yoke 3, in a state where the yoke 10 is connected magnetically to a stator core 7. - 特許庁

第１ヨーク接続部１１の直径方向の互いに反対側から、一対の第１ヨーク１４、１５が、第１ヨーク接続部１１の軸方向に延びている。例文帳に追加

A pair of first yokes 14, 15 extends in the axial direction of the first yoke connection part 11 from opposite sides in a diameter direction of the first yoke connection part 11. - 特許庁

ユニバーサルジョイントは、スパイダー１と、このスパイダー１の各軸４を支持する一対のヨーク２と、このヨーク２のスパイダー１と反対側においてセレーション同士のかみ合いを保持して締結されたシャフト７とを備える。例文帳に追加

This universal joint comprises a spider 1, a pair of yokes 2 supporting each shaft 4 of the spider 1, and a shaft 7 fastened to the spider 1 of the yoke 2 on the opposite side while keeping mating of serrations. - 特許庁

この車線逸脱防止装置は、操舵方向の反対方向と逸脱方向とが一致した場合、逸脱回避用ヨー制御を作動させないようにする（ステップＳ１０、ステップＳ１１）。例文帳に追加

In the lane departure prevention apparatus, the yaw control for avoiding lane departure is not actuated if the opposite direction from the steering direction coincides with the lane departure direction (Steps S10 and S11). - 特許庁

ヨーロッパ議会は、ヨーロッパ連合とアメリカとの間で交渉が行われてきた秘密協定案を反対665票対賛成11票という投票結果により否決し、ブッシュ政権に「ノー」と答えた。例文帳に追加

The European Parliament answered "No" to the Bush administration, voting 665 to 11 in opposition to a proposed secret agreement being negotiated by the European Union and the United States. - Weblio英語基本例文集

雄ヨーク１にスプライン嵌合しているスリーブ２における雄ヨーク１の連結部１０側とは反対側の開口を、第１蓋部材３によって密封する。例文帳に追加

An opening in an opposite side of a connection part 10 side of a male yoke 1 of a sleeve 2 fitting in the male yoke 1 with spline fitting is sealed by a first lid member 3. - 特許庁