小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

反対取引の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英和生命保険用語辞典での「反対取引」の英訳

反対取引


「反対取引」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 41



例文

彼らが取引反対すると思ってるのか?例文帳に追加

Afraid they'd object to our little deal? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

同じ層に属する企業同士の関係や、垂直取引とは反対方向の関係、独立型企業との取引関係が全体の6割を占めている。例文帳に追加

Relationships between enterprises belonging to the same stratum, relationships moving in the opposite direction of vertical transactions, and transaction relationships with independent enterprises make up 60% of all transaction relationships. - 経済産業省

反対に中小藩の中には商人側からの取引打切通知を受ける藩も現れた。例文帳に追加

On the other hand, some small or medium sized domains received a notice of deal termination from merchants.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プロセッサは、反対注文を受け取り、注文及び反対注文に関連付けられた潜在的な取引を識別するよう更に動作可能であり、潜在的な取引は、第1の価格に少なくとも部分的に基づく。例文帳に追加

The processor is further operable to receive a counter-order and to identify a potential trade associated with an order and the counter-order, and the potential trade is based on a first price at least in part. - 特許庁

プロセッサは、反対注文を受け取り、注文及び反対注文に関連付けられた潜在的な取引を識別するよう更に動作可能であり、潜在的な取引は、第1の価格に少なくとも部分的に基づく。例文帳に追加

The processor is further operable to receive a counter-order and to identify a potential trade associated with the order and the counter-order, the potential trade is based at least in part on the first price. - 特許庁

複数の取引端末とネットワークを介して接続されるサーバー装置であって、取引端末からの注文情報に基づいて取引状況を示す板情報表示画面を生成して、取引端末へ送信し、取引端末からは該板情報表示画面に含まれる注文情報のうち第1の注文情報について行われた反対注文に関する反対注文情報を受信する。例文帳に追加

The server device connected with a plurality of transaction terminals through a network generates a board information display screen showing a transaction state based on order information from the transaction terminals, transmits it to the transaction terminals, and receives opposite order information related to an opposite order made for first order information of the order information contained in the board information display screen from the transaction terminals. - 特許庁

例文

この件につきまして、取引取引・店頭取引共通に、想定元本の4%以上の証拠金の預託を受けずに取引を行うことを禁止するものでありますが、パブリックコメントにおいて寄せられた意見につきましては二つ、どちらかというと、反対する意見、賛成する意見、両方ございます例文帳に追加

We will prohibit business operators from making both exchange-based and over-the-counter FX transactions unless they receive margin deposits equivalent to 4% of the notional value. In response to the solicitation of public comments, both support and opposition were expressed発音を聞く  - 金融庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「反対取引」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 41



例文

複数の取引者に特定板表示画面を介して、注文情報を時間限定で提供し、反対注文を受け付ける。例文帳に追加

Order information is supplied to a plurality of dealers via a specific board display screen with limited time, and counter orders are accepted. - 特許庁

金額が同じような反対売買を迅速にチェックできる乗換取引チェック機能を備えた投資信託情報管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an investment trust information management system having a changeover transaction checking function capable of quickly checking a closed trade at a similar price. - 特許庁

前政権は排出量取引の導入に反対だったものの、オバマ大統領はキャップ&トレード方式での導入を支持。例文帳に追加

Though the former administration opposed the introduction of emissions trading, President Barack Obama supports the introduction of a cap-andtrade type of emissions trading. - 経済産業省

電子取引システムにおいてアイスバーグ注文を行う発注者に対し、反対注文をかける発注者が、希望する条件での取引を成立させる可能性をより向上させる。例文帳に追加

To further improve the probability that an orderer who makes an opposite order will establish a transaction in a desired condition to an orderer who makes an iceberg order in an electronic transaction system. - 特許庁

反対に、利用者が自宅に在宅していないと判定したとき、当該利用者の決済カードがネット取引における取引金額の決済に利用できないと判断する。例文帳に追加

When the user is determined not to be at home, the device determines that the settlement card of the user cannot be used for settlement of the transaction amount in the net transaction. - 特許庁

メモリに接続されるプロセッサは、当該取引プロダクトの反対注文を相対するトレーダーから受け付け、受け付けた順序により第1及び第2取引注文の表示部分を充填し、第2取引注文の表示部分の充填後、設定可能な期間に第1トレーダーに反対注文の少なくとも一部を排他的に提供するよう動作可能である。例文帳に追加

A processor connected to the memory is operable to receive opposite orders of the transaction products from opposed traders, to fill the display portions of the first and second transaction orders in a receiving order, and to exclusively provide at least a part of the opposite orders to the first trader within a settable period of time after filling the display portion of the second transaction order. - 特許庁

三 商品市場における取引等(商品清算取引を除く。)の委託を受けること又は商品市場における取引を業として営む企業の役員、顧問若しくは評議員となり、直接間接に当該企業の経営に参加し、当該企業から反対給付を受け、又は当該企業に投資していないこと。例文帳に追加

(iii) the committee member shall not be an officer, advisor, or councilor of any enterprise which is, in the course of trade, engaged in accepting the consignment of transactions, etc. on the Commodity Market (excluding Commodity Clearing Transactions) or carrying out transactions on the Commodity Market, nor join directly or indirectly in the management of said enterprise, nor receive any compensation for performance from said enterprise, nor hold an investment in said enterprise.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

三 商品市場における取引等(商品清算取引を除く。)の委託を受けること又は商品市 場における取引を業として営む企業の役員、顧問若しくは評議員となり、直接間接 に当該企業の経営に参加し、当該企業から反対給付を受け、又は当該企業に投資し ていないこと。例文帳に追加

(iii) the committee member shall not be an officer, advisor, or councilor of any corporation engaged commercially in accepting the consignment of transactions, etc. on the Commodity Market (excluding Commodity Clearing Transactions) or carrying out transactions on the Commodity Market, join directly or indirectly in the management of said corporation, receive any compensation for performance from said corporation, or hold an investment in said corporation.発音を聞く  - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


反対取引のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2025 JILI. All rights reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS