反応性衝突の英語

密閉容器２内に反応性ガスを予め充満させ、この反応性ガス雰囲気中で、有機汚濁物または毒性物質を含む原水を高圧で噴射し、衝撃板４に衝突させることで原水を霧状化すると同時に、この霧状化原水を密閉容器２内に充満された反応性ガスと反応させる。例文帳に追加

The reactive gas is filled in a sealed vessel 2 in advance, the raw water containing organic pollutants or toxic substances is sprayed at a high pressure in the reactive gas atmosphere to impinge onto an impact plate 4 to atomize the raw water, and at the same time, to react the atomized raw water with the reactive gas filled in the sealed vessel 2. - 特許庁

超伝導コイル２Ａの通電状態を変化させることにより磁性触媒粒子９、二酸化炭素ガスおよび水蒸気を攪拌して、磁性触媒粒子９と二酸化炭素ガスおよび水蒸気との衝突機会を大幅に増大させることにより、反応容器１Ａ内における水素還元反応の高速・高効率化を図ることができる。例文帳に追加

By this constitution, the speed and efficiency of hydrogen reducing reaction in the reaction vessel 1A can be increased. - 特許庁

投射材５の衝突エネルギーにより基材表面のチタンが塑性変形摩擦熱で加熱されて活性化し、大気中の酸素と酸化反応を起こし、基材表面に酸化チタン層を生成するものである。例文帳に追加

The titanium on the surface of the base material is deformed plastically by the collision energy of the projectile 5 and heated/activated by the frictional heat and the heated/activated titanium causes an oxidation reaction with oxygen in the atmosphere to form a titanium oxide layer on the surface of the base material. - 特許庁

所定条件、例えば、乗員による障害物の発見のしにくさ、衝突回避操作に伴う車両の追従性、乗員の反応遅れの可能性等に応じて、認知エリアＰ１が変更される。例文帳に追加

The recognition area P1 may be changed according to predetermined conditions, for example, difficulty to find an obstruction by an occupant, followability of a vehicle in a collision avoiding operation, and a possibility of reaction delay of the occupant. - 特許庁

車両の衝突時における水素と空気との反応の発生を抑制して、その安全性をより向上させることのできる車両搭載用水素利用システムを提供する。例文帳に追加

To provide an in-vehicle hydrogen utilization system capable of improving safety by suppressing the generation of reaction between hydrogen and air when a vehicle collides. - 特許庁

発生したイオンは主陽極３と主陰極４との電位差によって主陰極４に向かって加速され、主陰極４内でイオン同士が衝突して核融合反応を生じ中性子や陽子が発生する。例文帳に追加

Ions thus produced are accelerated toward the cathode 4 by the potential difference between the anode 3 and the cathode 4 to cause collision of the ions with one another in the cathode 4 so that a nuclear fusion reaction occurs to produce neutrons and protons. - 特許庁

次いで、前記所定のエネルギーを有する前記陽子又は前記重陽子を所定のターゲットに衝突させ、原子核反応を通じて中性子を発生させる。例文帳に追加

Subsequently, the protons or the deuterons having the prescribed energy are made to collide with a prescribed target to generate neutrons through a nuclear reaction. - 特許庁

金属アルミニウム粉末を含む窒化性ガスを、内面が窒化ホウ素で構成され反応管の内面に衝突させながら供給し、金属アルミニウム粉末を窒化させることを特徴とする窒化アルミニウム粉末の製造方法。例文帳に追加

In the manufacturing method of the aluminum nitride powder, the nitriding gas containing the aluminum nitride powder is supplied while allowed to collide with the inside surface of a reaction tube whose inside surface is composed of boron nitride to nitride a metal aluminum powder. - 特許庁