「反応性衝突」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

反応性を有する２種類以上の液体原料を高圧で混合室内に導入し衝突混合させて密閉型中に射出し、短時間で反応固化させる反応射出成形にて生成された強化成形品１である。例文帳に追加

The strengthened molded product 1 is produced by introducing two or more types of liquid raw materials each having reactivity at a high pressure in a mixing chamber, collision mixing the materials, injecting the mixture in a sealed mold, and reaction injection molding to reactively solidify the material in a short time. - 特許庁

従来の衝突警報システムでは、自車両と他車両との位置関係のみに基づいて衝突判定を実施しているが、双方のドライバの年齢、性別、運転経験などに応じて、走行状況やブレーキに対する反応時間などが異なる。例文帳に追加

To solve the following problem of a conventional collision alarm system executing collision decision on the basis of only positional relation between one's own vehicle and the other vehicle: a response time or the like to traveling conditions or a brake is different according to ages, genders, driving experience or the like of both drivers. - 特許庁

密閉容器２内に反応性ガスを予め充満させ、この反応性ガス雰囲気中で、有機汚濁物または毒性物質を含む原水を高圧で噴射し、衝撃板４に衝突させることで原水を霧状化すると同時に、この霧状化原水を密閉容器２内に充満された反応性ガスと反応させる。例文帳に追加

The reactive gas is filled in a sealed vessel 2 in advance, the raw water containing organic pollutants or toxic substances is sprayed at a high pressure in the reactive gas atmosphere to impinge onto an impact plate 4 to atomize the raw water, and at the same time, to react the atomized raw water with the reactive gas filled in the sealed vessel 2. - 特許庁

超伝導コイル２Ａの通電状態を変化させることにより磁性触媒粒子９、二酸化炭素ガスおよび水蒸気を攪拌して、磁性触媒粒子９と二酸化炭素ガスおよび水蒸気との衝突機会を大幅に増大させることにより、反応容器１Ａ内における水素還元反応の高速・高効率化を図ることができる。例文帳に追加

By this constitution, the speed and efficiency of hydrogen reducing reaction in the reaction vessel 1A can be increased. - 特許庁

投射材５の衝突エネルギーにより基材表面のチタンが塑性変形摩擦熱で加熱されて活性化し、大気中の酸素と酸化反応を起こし、基材表面に酸化チタン層を生成するものである。例文帳に追加

The titanium on the surface of the base material is deformed plastically by the collision energy of the projectile 5 and heated/activated by the frictional heat and the heated/activated titanium causes an oxidation reaction with oxygen in the atmosphere to form a titanium oxide layer on the surface of the base material. - 特許庁

所定条件、例えば、乗員による障害物の発見のしにくさ、衝突回避操作に伴う車両の追従性、乗員の反応遅れの可能性等に応じて、認知エリアＰ１が変更される。例文帳に追加

The recognition area P1 may be changed according to predetermined conditions, for example, difficulty to find an obstruction by an occupant, followability of a vehicle in a collision avoiding operation, and a possibility of reaction delay of the occupant. - 特許庁

車両の衝突時における水素と空気との反応の発生を抑制して、その安全性をより向上させることのできる車両搭載用水素利用システムを提供する。例文帳に追加

To provide an in-vehicle hydrogen utilization system capable of improving safety by suppressing the generation of reaction between hydrogen and air when a vehicle collides. - 特許庁

発生したイオンは主陽極３と主陰極４との電位差によって主陰極４に向かって加速され、主陰極４内でイオン同士が衝突して核融合反応を生じ中性子や陽子が発生する。例文帳に追加

Ions thus produced are accelerated toward the cathode 4 by the potential difference between the anode 3 and the cathode 4 to cause collision of the ions with one another in the cathode 4 so that a nuclear fusion reaction occurs to produce neutrons and protons. - 特許庁

次いで、前記所定のエネルギーを有する前記陽子又は前記重陽子を所定のターゲットに衝突させ、原子核反応を通じて中性子を発生させる。例文帳に追加

Subsequently, the protons or the deuterons having the prescribed energy are made to collide with a prescribed target to generate neutrons through a nuclear reaction. - 特許庁

金属アルミニウム粉末を含む窒化性ガスを、内面が窒化ホウ素で構成され反応管の内面に衝突させながら供給し、金属アルミニウム粉末を窒化させることを特徴とする窒化アルミニウム粉末の製造方法。例文帳に追加

In the manufacturing method of the aluminum nitride powder, the nitriding gas containing the aluminum nitride powder is supplied while allowed to collide with the inside surface of a reaction tube whose inside surface is composed of boron nitride to nitride a metal aluminum powder. - 特許庁

所望の粒子サイズ特性を有する生成物を製造することのできるリアクタントを含有する衝突流体ジェットストリームを用い、同時に化学反応および生成物の制御された結晶化を行う方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for simultaneously executing a chemical reaction and controlled crystallization of products by using an impinging fluid jet stream containing a reactant which can manufacture the products having desired particle size characteristics. - 特許庁

第一反応性中間体の第一溶媒の溶液の一つ以上のジェットストリーム１と、第二反応性中間体の第二溶媒の溶液の一つ以上のジェットストリーム２とを、反応を可能にして生成物を生成する温度及び圧力条件下で、衝撃点３で激しい乱流を創出するよう衝突、混合させる。例文帳に追加

One or more jet stream 1 of a solution of a first reactive intermediate in a first solvent and one or more jet stream 2 of a solution of a second reactive intermediate in a second solvent are made to collide and mix with each other at an impulse point 3 so as to generate violent turbulence in the temperature and pressure conditions which enable reaction to be caused to generate products. - 特許庁

獣毛繊維を、前もって酸化剤でその表層部分を一次酸化し、水性処理液中で、オゾンを５ミクロン以下の超微細気泡として含んだ該水性処理液を吹き付けて該繊維に衝突させてオゾンガスによる気相反応させた後、還元剤で処理する上記獣毛繊維の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the animal fibers comprises previously and primarily oxidizing the surface layer part thereof with an oxidizing agent, blowing an aqueous treating liquid containing ozone as ultrafine bubbles of ≤5 μm in the aqueous treating liquid, making the treating liquid collide with the fibers, carrying out vapor-phase reaction with the ozone gas and then treating the fibers with a reducing agent. - 特許庁

この天板外周部に樹脂系素材のパーツを用いることによりエッチング時に発生する反応生成物が付着しにくい特性を有し、プラズマに対する耐食性に優れ、イオン衝突の緩和を図る構造を備える。例文帳に追加

By using the component made of the resin-based raw material in the outer-periphery portion of this ceiling board, there is provided the structure having a characteristic that reaction products generated in etching are stuck thereto hardly, an excellent corrosion resistance to the plasma, and a relaxant quality of ion bombardment. - 特許庁

熱可塑性ポリイミド固相重合法において、使用する反応機が、駆動軸に対し、１つ以上の従動軸を有し、該従動軸に１つ以上の翼を有し、すべての翼の運転経路が、衝突または接触しないように配列された混練機である熱可塑性ポリイミドの製造方法。例文帳に追加

In the method for producing the thermoplastic polyimide by solid phase polymerization, the reactor to be used is a kneader having one or more following shafts to a driving shaft, and the following shaft has one or more blades, and the operating routes of all blades are arranged so as not to collide or come into contact with one another. - 特許庁

本発明は、前記パージ段階で用いられる不活性気体として、衝突噴流伝熱熱交換機を用いて加熱し、気相反応抑制作用を持たせた窒素を導入することにより「パージ工程」の効果を高めながら、同時にその所要時間を短縮できる。例文帳に追加

As an inert gas to be used in the purge stage, a collision jet stream heat transfer heat exchanger is used for heating, and nitrogen containing a gas phase reaction suppression function is introduced, thereby increasing an effect of the "purge step", while its required time can be reduced simultaneously. - 特許庁

直進流の流速が減速しないうちに直交流を噴出したり、混合室に噴出された直進流と直交流とが衝突する近傍に渦ができにくくすることで、混合反応性能を一層向上させることができる。例文帳に追加

To further enhance mixing and reacting performance by spurting a flow orthogonal to a flow going straight before the flow velocity of the straight flow decreases or by suppressing formation of a swirl near a place where a flow going straight and a flow orthogonal to the straight flow spurted into a mixing chamber collide with each other. - 特許庁

大気圧プラズマ照射部１５は、不活性ガスの誘導結合型プラズマからなる一次プラズマ４６を吹き出す放電管３３と、第２の不活性ガスと反応性ガスの混合ガス領域と一次プラズマ４６が衝突されることによりプラズマ化した混合ガスから成る二次プラズマ４７を発生する混合器４１を備える。例文帳に追加

The atmospheric pressure plasma irradiation section 15 comprises a discharge tube 33 for spouting out primary plasma 46 composed of induction coupling type plasma of inert gas, and a mixer 41 for generating secondary plasma 47 composed of mixed gas resulting in plasma via a collision between a mixed gas region and the primary plasma 46, the mixed gas region including second inert gas and reactive gas. - 特許庁

液体リチウムで構成される電極表面に、パルス状ガス放電プラズマで加速した重水素イオンを注入して、前記イオンと衝突するリチウム原子に移行する運動量を中性子に搬出させることにより前記リチウム原子の反跳を阻止し、液体リチウム内の原子間に働く凝縮力が減殺されることなく無反跳非熱核融合反応を増進させるようにした。例文帳に追加

Hereby, the recoilless nonthermal nuclear fusion reaction is enhanced without reducing the condensation force working between atoms in the liquid lithium. - 特許庁