誰と誰を取り組ませる例文帳に追加

to match one wrestler against another発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

真面目に仕事に取り組んでいました。例文帳に追加

I seriously made an effort for work.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はまじめに仕事に取り組んだ。例文帳に追加

I will deal with work first.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はその課題に取り組みます。例文帳に追加

I will tackle that issue.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は急いでそれに取り組みます。例文帳に追加

I will hurry to tackle that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それに取り組まなければいけない。例文帳に追加

I have to deal with that. - Weblio Email例文集

段階的なまちづくりの取り組み例文帳に追加

town development approached in stages発音を聞く  - Weblio Email例文集

大変な相手と取り組まされ(てい)た.例文帳に追加

I was matched against a formidable opponent.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

今仕事に取り組みましょう例文帳に追加

Let's get down to work now発音を聞く  - 日本語WordNet

組織的な取り決めを持つさま例文帳に追加

having a systematic arrangement発音を聞く  - 日本語WordNet

この問題に直ちに取り組みます。例文帳に追加

This issue will be dealt with stat. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

コンディショニングに取り組みます。例文帳に追加

Tackle conditioning. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この書類に取り組んでいますか？例文帳に追加

Are you working on the documents? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

取り組めることは常にあります。例文帳に追加

There is always something I can work on.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

各自治体が取り組みをします例文帳に追加

Each municipality has a strategy.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

私は二つの課題に取り組みます例文帳に追加

I will address the two issues.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

日本のこれまでの取り組み例文帳に追加

Japan's efforts in the past - 経済産業省

皆さまに取り組んでいただきたいこと例文帳に追加

Recommended measures - 厚生労働省

組織的取り配列、方法または組織化が欠如しているさま例文帳に追加

lacking systematic arrangement or method or organization発音を聞く  - 日本語WordNet

二人は今取り組んでいる例文帳に追加

They are grappling with each other―at grips with each other.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

「待った」無しに取り組んだ例文帳に追加

They grappled―came to grips―without a “Not yet!”発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

人生への精神的取り組方例文帳に追加

a spiritual approach to life発音を聞く  - 日本語WordNet

巻き取り組立体ドア機構例文帳に追加

DOOR MECHANISM FOR WINDING ASSEMBLY - 特許庁

党幹部らは、党組織の欠陥問題に取り組んでいます。例文帳に追加

Party leaders are grappling with flaws in the party system. - Tatoeba例文

党幹部らは、党組織の欠陥問題に取り組んでいます。例文帳に追加

Party leaders are grappling with flaws in the party system.発音を聞く  - Tanaka Corpus

（a）我が国が取り組むマルチの取組.ACTA 構想について.例文帳に追加

(a) Japan contributing to a aplurilateral framework: ACTA Initiative - 経済産業省

コラム41我が国が取り組むマルチの取組例文帳に追加

[Column 41] Multilateral efforts by Japan . - 経済産業省

まだそれに取り組まないといけません。例文帳に追加

I still have to deal with it. - Weblio Email例文集

私は今まで何事にも諦めずに取り組んできました。例文帳に追加

I have engaged in everything without giving up so far. - Weblio Email例文集

特に、福島の復興再生に取り組んでまいりました。例文帳に追加

I have devoted efforts particularly to reconstruction in Fukushima.発音を聞く  - 金融庁

ケーブル巻き取り機構の組付け方法及びケーブル巻き取り機構例文帳に追加

ASSEMBLING METHOD FOR CABLE WINDING MECHANISM, AND CABLE WINDING MECHANISM - 特許庁

これまで私たちは研究に取り組んできました。例文帳に追加

We have been tackling research till now.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちはまだその報告書に取り組んでいます。例文帳に追加

We are still dealing with that report. - Weblio Email例文集

まだプロジェクトに取り組んでいます。例文帳に追加

I am still working on my project. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この問題には金融庁を挙げて取り組んでまいります。例文帳に追加

The FSA as a whole will tackle this problem.発音を聞く  - 金融庁

一生懸命取り組めば，良い作品が生まれます。例文帳に追加

If you work hard, you'll be able to produce a good piece of work.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

さらに、巻き取り軸端に取り扱い簡易なクランク型巻き取り機構を組み込んだ。例文帳に追加

Further, a crank type winding mechanism with easy handling is assembled to a winding shaft end. - 特許庁

彼はその組織を上手く取りまとめている。例文帳に追加

He has put that organization together well.発音を聞く  - Weblio Email例文集

廃棄される恵方巻を減らす取り組みが行われています。例文帳に追加

Efforts are made to reduce ehomaki from being dumped. - 時事英語例文集

困難に真っ向から取り組まないこと例文帳に追加

a failure to face some difficulty squarely発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は今その問題に取り組んでいます例文帳に追加

He is presently working on the problem. - Eゲイト英和辞典

私はまだ学期末のレポートに取り組んでいる例文帳に追加

I'm still working on the term paper. - Eゲイト英和辞典

先生の取り組みが多くのお客様に支持されています例文帳に追加

Many customers are supporting your efforts.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

これについて更に取り組み、あなたに報告します。例文帳に追加

We will follow up on this and get back to you.発音を聞く  - Weblio Email例文集