台18線の英語

第１の基台１１は、鏡面状に加工された第１の円錐台面１７を有しており、この第１の基台１１には、第１の円錐台面１７の中心軸線に沿って、円筒状の孔１８が形成されている。例文帳に追加

A first base 11 has the first truncated cone surface 17 finished into a mirror surface, and a cylindrical hole 18 is formed along the center axis of a first truncated cone surface 17 in the first base 11. - 特許庁

少なくとも基台18の表面側に配置された光電変換基板12の受光部15および基板側電極パッド16、基台側電極パッド23、および配線25を保護層27で一体に被覆する。例文帳に追加

At least, the light receiving part 15 of the photoelectric conversion substrate 12, substrate side electrode pad 16, base side electrode pad 23 and wiring 25 arranged on the surface side of the base 18 are integrally coated with the protector layer 27. - 特許庁

台座30は、ちょうど４つの脚部18の間に嵌合する形状になっており、台座30の線端保持部34，35にはそれぞれフライングワイヤー部20が保持されている。例文帳に追加

A pedestal 30 is formed to fit in tightly to four legs 18, and each of line-end holders 34, 35 of the pedestal 30 holds a flying wire section 20. - 特許庁

放射線画像情報撮影装置４０は、被写体１８にＸ線２０を照射するＸ線源４２を有するＸ線照射部１６と、前記Ｘ線源４２に対向して配置され、前記被写体１８の放射線画像情報を受像する撮影台１７と、Ｘ線源制御装置２２とを備える。例文帳に追加

This radiographic image information photographing equipment 40 is provided with an X-ray irradiation section 16 having an X-ray source 42 irradiating X-rays 20 to the subject 18, a radiographic table 17 disposed facing the X-ray source 42 and receiving radiographic image information of the subject 18, and an X-ray source control device 22. - 特許庁

モータ１０のステータコア１６には径方向外側に突出して形成された端子台取り付け部１８が設けられ、該端子台取り付け部１８に空芯コイル１４の電線端末１４ａが接続される端子２７を支持する端子台２８が一体的に設けられている。例文帳に追加

The stator core 16 of a motor 10 is provided with a terminal block fixing portion 18 formed to project radially outward, and the terminal block fixing portion 18 is provided integrally with a terminal block 28 for supporting a terminal 27 to which the wire end 14a of an air core coil 14 is connected. - 特許庁

転動輪18は、接触部17および傾斜脚部16の接触領域外側に配置されているとともに、接触部17および傾斜脚部16が作業台105に接触した状態から作業台105に対して平行な線を回動中心として本体11を所定角度回動させたとくに作業台105に接触する。例文帳に追加

The rolling wheels 18 are arranged in contact area outer sides of a contact part 17 and the inclining leg 16, and they contact the work bench 105 when the main body 11 is rotated a predetermined angle using a line parallel to the work bench 105 as a rotational center from a state of the contact part 17 and the inclining leg 16 contacting the work bench 105. - 特許庁

この発明の移動式Ｘ線撮影装置は、移動可能な台車１に、被検体ＭにＸ線を照射するＸ線管２等のＸ線撮影用装備類、および、台車１を動力移動させる操縦を行なう台車運転ハンドル３等の動力移動用装備類が搭載されているのに加え、台車運転ハンドル３の操作を行なう運転者ＤＲが搭乗する運転者搭乗台１８が備えられている。例文帳に追加

In this moving type roentgenography apparatus, equipment for roentgenography such as an X-ray tube 2 irradiating a subject M with X-ray and equipment for powered moving such as a truck driving handle 3 for operation for poweredly moving the truck 1 are mounted on a movable truck 1, and the apparatus is equipped with a driver riding base 18 for the driver DR operating a truck driving handle 3 to ride. - 特許庁

セクタ走査パターン１６，１８が直線走査パターン１４とその境界に沿って隣接してほぼ台形の走査パターンを形成する。例文帳に追加

The sector scanning patterns 16 and 18 form an approximately trapezoidal scanning pattern by adjoining to the linear scanning pattern 14 and along its boundary. - 特許庁