史能の英語

三国仏教略史織田得能共著鴻盟社明23例文帳に追加

Sangoku Bukkyo Ryakushi (A Brief History of Buddhism in three countries): co written with Tokuno ODA, Komei-sha, 1890発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信長（反町隆史）への恐怖心を本能寺の変の要因とした。例文帳に追加

Fear of Nobunaga (Takashi SORIMACHI) was presented as the cause of Honno-ji no Hen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかしながら、斎藤の左利き説自体が史実である可能性は低い）。例文帳に追加

However, the possibility that the theory of SAITO being left-handed itself is the historical fact is low.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大量の文書・史料・蔵書などの索引機能を持たせた文書。例文帳に追加

Documents forming an index for a large amount of historical materials, books or documents.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加藤清(せい)史(し)郎(ろう)くんは１歳１か月で芸能界デビューした。例文帳に追加

Kato Seishiro made his debut in show business at the age of 13 months.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

その著書「晴豊公記（晴豊記）（日々記）」は信長や本能寺の変に関する記述も多く、史料価値が高い一級史料とされている。例文帳に追加

His writings 'Harutoyo-ko Ki' (Harutoyoki) (Nichinichiki) has many articles on Nobunaga and the revolt at Honno-ji Temple and therefore it is deemed to be material that has high historical value.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弁官局で実際に実務を運営したのは大少史であり、特殊技能である算道、文書作成の慣行に関する知識が求められることから、専門職として一体意識が醸成され、大少史の筆頭である左大史上首が大少史を統括する弁官局の主催者となった。例文帳に追加

As Daishi and Shoshi, who were engaged in the practical business in Benkankyoku, were required to have a special skill of Sando and knowledge of practices in drawing up official documents, a sense of solidarity was formed among them; therefore, Sadaishijoshu which was the head of Daishi and Shoshi became a leader of Benkankyoku, presiding over Daishi and Shoshi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ゲーム性を備えつつも歴史上の実在する場所と実在する人物による歴史上のイベントを題材とすることで歴史学習性をも発揮することができる歴史シミュレーションゲームプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a computer readable recording medium in which the program of a history simulation game capable of exhibiting history learning property is recorded by using historically existed places and historical events by historically existed persons as the subject matters while being provided with game function. - 特許庁