弱音を吐くな.例文帳に追加

Never say die!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

時には弱音を吐くけど。例文帳に追加

Sometimes I will be weak. - Tatoeba例文

時には弱音を吐くけど。例文帳に追加

Sometimes I will be weak.発音を聞く  - Tanaka Corpus

弱音を吐く，おく病風を吹かす例文帳に追加

show the white feather - Eゲイト英和辞典

弱音を吐くな。たぶんそれは最後の最後だ。例文帳に追加

Never say die. Or maybe say it eventually. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

肉体と思われていたものが、吐く息のように風の中で消失した−シェイクスピア例文帳に追加

what seemed corporal melted as breath into the wind- Shakespeare発音を聞く  - 日本語WordNet

「でも健太は弱音を吐くことなく一生懸命努力した。｣と父親の曽我和(かず)久(ひさ)さんは話した。例文帳に追加

"But he worked hard at this without complaining," his father Soga Kazuhisa said.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

巨大な鶏が口から火を吐く「鶏地獄」、鬼卒たちが亡者を鉄の臼で磨り潰している「鉄磑所」の画像がよく知られている。例文帳に追加

Famous paintings are 'The Flaming Cock' in which a huge cock is breathing fire and 'Iron Mortar' in which ogres are grinding the dead in an iron grinder.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このびんで、こっちで息を吸ってこっちで息を吐くと、管のとりまわしで、空気は逆行しないようになってます。例文帳に追加

If I take these two bottles, inhaling here and exhaling there, the arrangement of the tubes will prevent the air going backwards.発音を聞く  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

人が無意識に力をいれずに行う呼吸すなわち吸う、吐く、この作業を人為的に操作し力を入れなければ呼吸できないスポーツ用マスク。例文帳に追加

MASK FOR SPORTS, DISABLING BREATHING UNLESS ARTIFICIAL OPERATION IS CONDUCTED WITH FORCE, IN THE CASE OF BREATHING, THAT IS, INHALING AND EXHALING, PERFORMED BY A PERSON UNCONSIOUSLY WITHOUT FORCE - 特許庁

中辺路では毎年7月頃、安珍・清姫伝説をテーマとした「清姫まつり」が、清姫が入水したとされる富田川の河川敷で開催されており、蛇身となった清姫が火を吐く様子などが再現されている。例文帳に追加

In around every July at Nakahechi, 'Kiyohime Festival' based on the legend of Anchin and Kiyohime is held at a riverside area of Tonda River, where Kiyohime is said to have thrown herself away, and the scenes in which Kiyohime, who changed into a snake, breathed fire and others are reproduced.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

やつが大またで歩いていった跡には吐く息が煙のように漂い、そして大きな岩を回ったときにやつから最後に聞こえてきたのは、憤慨のあまり鼻をならした音で、それはまるでやつの心は、まだリバシー先生とのことにとらわれているかのようだった。例文帳に追加

his breath hanging like smoke in his wake as he strode off, and the last sound I heard of him as he turned the big rock was a loud snort of indignation, as though his mind was still running upon Dr. Livesey.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』