吸収リズムの英語

皮膚（接触面）を通して効率よく睡眠中にのみ接続的に体内に吸収させ（起床前には吸収が低下する）、自然な睡眠を起こさせる、睡眠覚醒リズムを主とする生体リズムの調節、時差ボケ調節、睡眠障害等の予防治療に有効な経皮吸収剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a percutaneous absorption agent efficiently absorbable through the skin (contact face) only in sleep connectively into the body (absorption is reduced before getting up), causing a natural sleep, effective for modulating an organism rhythm mainly of sleep and awakening rhythm, modulating a jet lag and preventing and treating sleep disorder, etc. - 特許庁

直角プリズム１４、１６間にＳ偏光光を吸収しＰ偏光光を透過する偏光吸収フィルム３２を設け、この偏光吸収フィルム３２と直角プリズム１４、１６間に偏光分光膜１８（１）、１８（２）を固着して偏光分光素子２８ｂを形成する。例文帳に追加

The polarization spectral element 28b is formed by providing a polarized light absorbing film 32 which absorbs S polarized light and transmits S polarized light between right-angled prisms 14 and 16 and fixing polarization spectral films 18 (1) and 18 (2) between the polarized light absorbing film 32 and right-angled prisms 14 and 16. - 特許庁

第１、第２の主表面１１、１２の間に光吸収制御層１５を配置し、また、第２の主表面１２に、光吸収制御層１５の光吸収領域３０とほぼ平行に延びる複数のプリズム４を含むプリズム列４０を形成する。例文帳に追加

A light absorption control layer 15 is disposed between first and second main surfaces 11, 12 and, on the second main surface 12, a prism array 40 including a plurality of prisms 4 extended substantially in parallel to a light absorption region 30 of the light absorption control layer 15 is formed on the second main surface 12. - 特許庁

また、プリズム９において、入射側基板６に対して垂直な面上には吸収膜１１が形成されている。例文帳に追加

As to the prism 9, an absorption layer 11 is formed on the surface perpendicular to the incident side substrate 6. - 特許庁

ライトガイドプリズムヘの入射光の吸収ロスを軽減させる構成の放電管を有する電子閃光装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic flashing device having a discharge tube constituted so that absorption loss of light made incident on a light guide prism is decreased. - 特許庁

プリズム部および光吸収部の形状が複雑なものであっても、これを適切に製造することができる金型製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing a mold used for properly manufacturing an optical sheet even when a prism part and a light absorbing part of the optical sheet have complicated shapes. - 特許庁

収差がなく入射角が小さい全反射吸収測定用プリズムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a prism for measuring total reflection absorption, free from aberration and small in an incident angle. - 特許庁

赤色分離プリズム１２および緑色分離プリズム１３がそれぞれ所定の色素を含む光吸収膜２Ｒ，２Ｇを有するトリミングフィルタ１Ｒ，１Ｇを備えている。例文帳に追加

In the system, a red color separation prism 12 and a green color separation prism 13 are each equipped with a trimming filter 1R, 1G having a light absorbing film 2R, 2G containing a prescribed dye. - 特許庁