吸気ヒータの英語

燃焼式ヒータ１７とエンジン１の吸気管２９とを燃焼ガス導入路３５によって結び、これにより燃焼式ヒータ１７の出す燃焼ガスを燃焼ガス導入路３５を経由して吸気系に導入する。例文帳に追加

The burning heater 17 and an intake pipe 29 of an engine 1 are connected together by a combustion gas introduction path 35, whereby the combustion gas from the burning heater 17 is introduced to an intake system through the combustion gas introduction path 35. - 特許庁

この制御装置は、エンジン始動後の所定期間内の吸気温を求め、求められた吸気温に基づいて、ヒータＨの温度が所定値に達するようにヒータＨを加熱する。例文帳に追加

This control device finds a suction air temperature in a prescribed period after starting an engine and heats a heater H, so that the temperature of the heater H reaches a prescribed value, based on the suction air temperature. - 特許庁

また、吸気を加熱するため吸気マニホールド６の上流側に装着されるエアヒータ３４を備える構成の場合は、燃料クーラ３１をエアヒータ３４の上流側に配置した。例文帳に追加

In a constitution having an air heater 34 installed on the upstream side of the intake manifold 6 for heating intake air, the fuel cooler 31 is arranged on the upstream side of the air heater 34. - 特許庁

吸気管内に電気ヒータを備え、エンジン冷態時に電気ヒータにより燃料気化を促進するようにした燃料気化装置において電気ヒータの消費電力を低減し、バッテリの劣化防止，燃費の向上を図ること。例文帳に追加

To reduce power consumption of an electric heater and to realize deterioration prevention of a battery and enhancement of fuel consumption in a fuel carburetion device provided with the electric heater in an intake pipe and promoting fuel carburetion by the electric heater at cold of an engine. - 特許庁

ヒータ装置１は、内側を吸気が通過するフレーム２と、板を折り返して形成されてなるヒータエレメント１０と、ヒータエレメントを電気絶縁部材２０を介してフレームに保持する保持手段３０とを備えている。例文帳に追加

The heater device 1 is provided with a frame 2 of which inside intake air passes through, a heater element 10 formed by folding back a plate, and a holding means 30 holding the heater element on the frame via an electrical insulation member 20. - 特許庁

筐体１１に設けた電気ヒータ部３の第２吸気口１３ｂを、ガスバーナー２０の下方に配置され、ガスヒータ部２と電気ヒータ部３とを区画する第１送風ファン２１のハウジング２１１の後側に吸気通路となる間隔を存して形成する。例文帳に追加

The second suction port 13b of the electric heater part 3 installed in the casing 11 is formed on the rear side of the housing 211 of a first air blow fan 21 disposed on the lower side of a gas burner 20 and separating the gas heater part 2 from the electric heater part 3 through an interval forming a suction passage. - 特許庁

排気口、吸気口、吸着材、吸着材を加熱するヒータ、および排気口と吸気口との開閉とヒータの加熱を制御する制御機構とからなる除湿器において、吸気口が除湿器のハウジング容器の下部に配置されていることを特徴とする除湿器により上記の目的を達成。例文帳に追加

In the dehumidifier constituted with a discharge port, an intake port, an adsorption material, a heater for heating the adsorption material and a control mechanism for controlling the opening/closing of the discharge port and the intake port and the heating of the heater, the intake port is arranged at the upper part of the housing vessel. - 特許庁

本発明は内燃機関の吸気通路に配置される吸気Ｏ_２センサのヒータを制御する制御装置に関し、内燃機関の間欠停止中に吸気Ｏ_２センサのカバーにデポジットが生成されるのを防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent the occurrence of deposit on the cover of an intake O_2 sensor arranged in the intake passage of an internal combustion engine during the intermittent stop of the engine in a control device for controlling the heater of the sensor. - 特許庁