問題の検証の英語

併せて、両年の比較により、米国サブプライム住宅ローン問題の影響を検証する。例文帳に追加

At the same time, the influence of the subprime mortgage crisis in the U.S. was inspected through a comparison between these two years. - 経済産業省

従って、動作点が増えれば増える程、設計検証の手間が増大するという問題を解決できる。例文帳に追加

It is therefore possible to solve a problem that the labor for the design verification increases as operating points increase. - 特許庁

設計検証に伴う負荷および時間の問題を解決する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for solving the problem of load and time involved by design verification. - 特許庁

ソースコードの検証に対してモデル検査を行う際に問題となる状態爆発を抑制する。例文帳に追加

To restrain state explosion of a problem at the time when conducting model inspection in verification of a source code. - 特許庁

回路検証に関する不都合、問題点あるいはその両方を軽減または解消する回路検証方法、回路検証論理及び回路検証システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a circuit verification method, a circuit verification logic, and a circuit verification system for mitigating or dissolving inconveniences, problems or both related to circuit verification. - 特許庁

システム検証において、同時に個別検証用テストを起動させた場合、各々の個別検証用テストの要求する割り込みが衝突してしまうという問題を防ぐ。例文帳に追加

To solve a problem in which, when individual verification tests are activated simultaneously in system verification, interruptions required by the respective individual verification tests collide with one another. - 特許庁

システム検証において、同時に個別検証用テストを起動させた場合、各々の個別検証用テストの使用する周辺回路が衝突してしまうという問題を防ぐことを目的とする。例文帳に追加

To solve a problem of system verification wherein, if tests for individual verification are started at the same time as the system verification, peripheral circuits used in the tests for the individual verification may collide against one another. - 特許庁

検証後、検証結果に関わらずユーザシステム用記憶部１０３をソフトウェア更新データ適用前の状態に戻し、検証結果に問題がなかった場合だけあらためてソフトウェア更新データを適用する。例文帳に追加

After verification, a storage part 103 for a user system is returned to a state before the application of the software update data regardless of the verification result, and the software update data are newly applied only when there is no problem on the verification result. - 特許庁