問題分解の英語

業務上の複雑な問題でも部分に分解して考えれば、シンプルになることが多い。例文帳に追加

If you think of complex operational problems by breaking them down into parts, they often become simple.発音を聞く  - Weblioビジネス英語例文

プリミティブの安全性は n = p2q 型素因数分解問題の困難性に依存している。例文帳に追加

The primitive’s security depends on the difficulty of the n = p2q-type integer factoring problem.発音を聞く  - 経済産業省

RSA プリミティブの安全性は、n = pq 型素因数分解問題の困難性に依存している。例文帳に追加

The RSA primitive’s security depends on the difficulty of the n = pq-type integer factoring problem.発音を聞く  - 経済産業省

西欧には「問題が何かがわかれば半分解決したと同じ」ということわざがある。例文帳に追加

A West European proverb says, "A problem understood is a problem half solved." - 経済産業省

１，４−ジオキサン分解菌を用いた１，４−ジオキサン含有廃水の処理において、従来の問題点であった１，４−ジオキサンの分解効率低下及び大気放出の問題を解決することができる処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method capable of solving the problems of a deterioration in 1,4-dioxane decomposition efficiency and an atmospheric discharge which have been conventional problems in the treatment for waste-water containing 1,4-dioxane which uses 1,4-dioxane decomposition bacteria. - 特許庁

熱分解炉の加熱問題を一層容易に解消するために、溶融炉の排ガスを熱分解炉の内部に直接的に投入する熱分解装置及びこれを用いた熱分解工程を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal decomposition device feeding directly exhaust gas of a fusion furnace into an inside of a thermal decomposition furnace, so as to solve easily a heating problem in the decomposition furnace, and a thermal decomposition process using the same. - 特許庁

素因数分解問題、離散対数問題などの数論的問題に基づかない準同型一方向性関数を用いて電子署名を構成することにより量子計算機が実現しても破られない電子署名方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic signature method which is not broken even when a quantum computer is realized by constituting electronic signature by using a homomorphic unidirectional function which is not based on number theory problems such as a problem of factorization into prime factors and a problem of discrete logarithms. - 特許庁

従来の鍵共有方式の安全性は、素因数分解問題や乗法群上の離散対数問題の計算量上の困難さに依存するものであり、量子コンピュータが実用化するといずれの問題も多項式時間で解読可能と予想されている。例文帳に追加

To solve the problem in which the safety of a conventional key sharing system depends on a difficulty of a large calculation amount in prime factorization problems and discrete logarithm problems in multiplicative group, and these problems are expected to be solved in polynominal time if a quantum computer is put into practical use. - 特許庁