回り止め板の英語

これによって、斜板２２とピストン１４とは、互いに係合し、斜板２２が回り止めされている。例文帳に追加

Accordingly, the swash plate 22 and the pistons 14 engage with each other and the swash plate 22 is made irrotational. - 特許庁

連結具１２は、その基板１７に筒部２０が突設され、又該基板１７に、回り止め孔２２が設けられている。例文帳に追加

The connector 12 is projectingly provided with a cylindrical part 20 at its substrate 17. - 特許庁

テーブル11の天板13に脚体12を取り付ける際の回り止めとなる被回止め部17を備えたボルト４を脚体12の接合面６に突設する。例文帳に追加

A bolt 4 provided with a detained part 17 used as a detent when mounting a leg body 12 on a top plate 13 of a table 11 is projectively provided on a faying face 6 of the leg body 12. - 特許庁

ロックプレート34A, 34Bはその上面34A', 34B'が支持板２８と当接することにより回り止めされている。例文帳に追加

The lock plates 34A, 34B are restrained from rotating because their upper faces 34A', 34B' abut on a supporting plate 28. - 特許庁

ドア本体（１）を支持する吊車（４）の支軸（３）に、ブレ−キ板（７）を回り止めして取り付ける。例文帳に追加

A brake plate 7 with a rotation stopper is installed on the pivot shaft 3 of the sash hanger 4 for supporting the door body 1. - 特許庁

サイドフレーム７の下板２６上に回り止め具２７により保持されたナット１６を設ける。例文帳に追加

A nut 16 held by a detent tool 27 is provided on the lower plate 26 of the side frame 7. - 特許庁

斜板26には、１個のシュー31と対応する箇所に回り止め部材40が設けられている。例文帳に追加

A detent member 40 is provided in a part corresponding to a single shoe 31 in the swash plate 26. - 特許庁

裏挟持板４には回り止めの姿勢保持片９が折り曲げ形成されている。例文帳に追加

An attitude retaining piece 9 for whirl-stop is formed on the back holding plate 4 by bending. - 特許庁