回旋角の英語

第１、第２回旋アーム３２、３３をそれぞれ所定の微少角度回旋させ(S4,S5)、SPH、CYL、AXを測定し(S6)、SPH、CYLからレンズ各部でのAPとASとを求める(S7)。例文帳に追加

The first and second turning arms 32, 33 are turned respectively by a prescribed very small angle (S4, S5) to measure SPH, CYL and AX (S6), and AP and AS in respective portions of the lens are found, based on the SPH and the CYL (S7). - 特許庁

回旋角度の大きさに関わらず大腿骨の後設置面の位置が変化しない人工膝関節設置用ジグを提供する。例文帳に追加

To provide a tool for installing a knee prosthesis preventing a positional change of a posterior installation plane of the femur despite the largeness of the rotational angle. - 特許庁

現在の既存の車両用ランプによって実装されている、車両の回旋角度を自動的に示す車両用方向指示器を提供することである。例文帳に追加

To provide a direction indicator for a vehicle implemented by a current existing lamp for the vehicle and indicating a turn angle of the vehicle automatically. - 特許庁

次いで、眼球の回旋中心から前記決定した明視域を見込む立体角と等しい立体角を有し、かつ眼鏡レンズの光軸まわりに軸対称な球分を想定したときに、該球分の頂角に相当する前記明視域の大きさに依存した明視視角を算出する。例文帳に追加

Then, when the part of a sphere which has a solid angle equal to the solid angle viewing the determined clear vision range from the rotary center of an eyeball and is symmetrical to the optical axis of the glasses lens is assumed, the clear vision angle depending on the size of the clear vision range equivalent to the apical angle of the part of the sphere is calculated. - 特許庁

検出した旋回角度が、走行地点毎に規定される安全角度を越えようとした際には、制御部１３によりアクチュエータ１２ａ，１２ｂに規制信号が送られ、アクチュエータ１２ａ，１２ｂにより、台車４の旋回（旋回角度が大きくなる方向の旋回）が規制される。例文帳に追加

When the detected turning angles are about to exceed a safe angle defined for each running point, a control unit 13 transmits regulatory signals to actuators 12a, 12b and the actuators 12a, 12b regulate the turning (turning toward an increasing turning angle) of the truck frame 4. - 特許庁

選択した周辺固視灯９６ａ〜９６ｈは被検眼Ｅを注視させて回旋させ、測定したい角膜周辺部を光軸Ｌ１上に位置させる。例文帳に追加

The selected peripheral fixation lamps 96a-96h are rotated while fixing eyes E, then a cornea peripheral part to be measured is positioned on the optical axis L1. - 特許庁

マグネトロンは回旋形に形成された閉鎖プラズマループを含み、反対の極性を有する外側極に完全に包囲されている磁極を有する外側極に完全に包囲されている磁極を有する内側極を備えた蛇行形状又は四角形螺旋形状である。例文帳に追加

The magnetron contains a closed plasma loop formed in a convolute shape and has a serpentine or square helix shape with an inner pole having a magnetic pole completely surrounded by an outer pole having the opposed polarity. - 特許庁

大腿コンポーネントのステム軸３２、ネック軸２２、３２に平行な直線を３８とすると、２２と３８とのなす角度βを１８０度に近い値とすることで、大腿回旋時におけるネックと臼蓋ライナー辺縁との接近を減少させ、脱臼の発生を抑える。例文帳に追加

When a stem axis of a thigh component is 32, a neck axis is 22 and a straight line parallel to 32 is 38, the development of knee dislocation is inhibited when an access of the neck to a peripheral edge of a knee liner is reduced in the thigh rotation by making an angle β between 22 and 38 close to 180 degrees. - 特許庁