固定相液体の英語

固定相と移動相とを有する液体クロマトグラフィー法により分離する方法において、該固定相として（メタ）アクリル酸エステル系架橋（共）重合体からなる多孔質有機高分子粒子を用いることを特徴とする、カプサイシノイド類を含有する原料からカプサイシノイド類を分離する方法。例文帳に追加

The method of separating capsaicinoids from a raw material containing capsaicinoids by liquid chromatography having a stationary phase and a mobile phase comprises using porous organic polymer particles composed of a (meth)acrylic ester based crosslinked (co)polymer as the stationary phase. - 特許庁

固定化酵素を充填した固定床型反応塔に、２液相を形成する液体混合物を流通させて反応を行う有用物質の製造方法において、流量を低下させずに反応性を高め、生産性を向上させることにより、より効率的に有用物質の製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing a useful substance, which improves reactivity and productivity without reducing a flow rate in a method for producing a useful substance, comprising supplying a liquid mixture, which forms two liquid phases, into a fixed bed-type reaction column packed with an immobilized enzyme. - 特許庁

固定化酵素を充填した固定床型反応器に、２液相を形成する液体混合物を流通させて反応を行う有用物質の製造方法において、反応効率を高め、効率よく有用物質を製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing a useful material by heightening reaction efficiency in the method for producing the useful material of carrying out the reaction by flowing a liquid mixture forming two liquid phases in a fixed bed reactor in which an immobilized enzyme is packed. - 特許庁

液体抵抗器１は、Ｕ相、Ｖ相、Ｗ相の各相に対応して、固定電極２、可動電極３及び絶縁筒４からなる複数の抵抗器素子５，６と、これら複数の抵抗器素子５，６を直列又は並列に接続するスイッチ機構７と、を備えている。例文帳に追加

The liquid resistor 1 comprises: a plurality of resistor elements 5 and 6 composed of a fixed electrode 2, a movable electrode 3 and an insulation cylinder 4 corresponding to the respective phases of a U phase, a V phase and a W phase; and a switch mechanism 7 for serially or parallelly connecting a plurality of the resistor elements 5 and 6. - 特許庁

本発明は、生体関連物質が表面に固定された粒子を含む液体を収容する手段と、固相基板上の任意の位置に前記粒子を含む液体を吐出する手段と、を備える、粒子アレイ製造装置を提供するものである。例文帳に追加

This particle array manufacturing device is provided with a means for storing a liquid containing the particles immobilized with the biological substances on the surface, and a means for delivering the liquid containing the particles in an optional position on the solid phase substrate. - 特許庁

閉断面構造を有する流路に液体検体Ｆｓを流通させて、所定物質と、流路に面して固定される特定物質との相互作用に基づいて液体検体Ｆｓに関する分析を行なうのに使用される、分析用チップにおいて、流路に凸状部材９ｂを有する。例文帳に追加

In this chip for analysis which is used to circulate the liquid specimen Fs through the passage having a closed cross sectional structure and then analyze the liquid specimen Fs based on an interaction between a prescribed material and a specific material fixed so as to face the passage, a projecting member 9b is provided in the passage. - 特許庁

かかる構成においては、サポートを液体噴射装置から離れた所望の位置に固定できるため、液体噴射装置から相当に離れた位置でホースを地面に接触させることができ、ホースと地面との間の摩擦を低減できる。例文帳に追加

In such a constitution, since the support can be fixed at a desired position remote from the liquid-spraying device, the hose can be brought into contact with the ground at a fairly remote position from the liquid-spraying device, the friction between the hose and the ground can be reduced. - 特許庁

閉断面構造を有する流路に液体検体Ｆｓを流通させて、所定物質と、流路に面して固定される特定物質との相互作用に基づいて液体検体Ｆｓに関する分析を行なうのに使用される、分析用チップにおいて、流路に凸状部材９ｂを有する。例文帳に追加

The chip for analysis is used to circulate the liquid specimen Fs through a closed cross sectional structured channel and then analyze the liquid specimen Fs based on an interaction between a given material and a specific material fixed against the channel, provided with a raised member 9b on the channel. - 特許庁